诗词原文

怨情

唐·刘长卿

绮窗香绕砌，罗幌夜褰帷。

岂知赋命薄，平地成怨仇。

月色入帘风动竹，倚床愁对双明珠。

作者及朝代

作者：刘长卿

朝代：唐代

作者简介

刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今河北河间）人，他早年曾任监察御史，后因避乱流寓江南一带，晚年官终随州刺史，世称“刘随州”，刘长卿的诗作擅长五律，内容多抒发政治失意之感和个人身世之悲，语言凝练，意境深远，在唐代诗坛上占有重要地位。

译文

华丽的窗户外香气缭绕石阶，轻柔的帷幔在夜晚轻轻掀起。

哪里知道命运如此薄幸，竟在平静的生活中结下了怨恨。

月光透入窗帘，风吹动竹子沙沙作响，我倚在床上愁对着两颗明珠（比喻内心的愁苦和失落）。

释义

这首诗通过描绘一个女子在夜晚的闺房中的情景，表达了命运无常、平地起波澜的哀怨之情，前两句通过绮窗、罗幌等意象，营造出一种幽静而略带哀愁的氛围；后两句则直接点出主题，表达了主人公对命运不公的无奈和怨恨。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了主人公内心的哀怨和失落，首句“绮窗香绕砌”以华丽的窗户和缭绕的香气，营造出一种幽静而美好的环境，与后文的哀怨形成鲜明对比，次句“罗幌夜褰帷”则进一步渲染了夜晚的静谧和主人公的孤独，后两句“岂知赋命薄，平地成怨仇”直接点出主题，表达了主人公对命运不公的无奈和怨恨，最后两句以月光、风声、竹子等自然景物为背景，进一步烘托出主人公内心的愁苦和失落，整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚动人。

创作背景

这首诗的创作背景可能与刘长卿个人的政治失意和身世之悲有关，刘长卿在唐代中期经历了多次贬谪和流离失所，对社会的黑暗和命运的无常有着深刻的体会，这首诗可能正是他在某个夜晚，面对自己的孤独和失落，有感而发之作，通过描绘一个女子的哀怨之情，寄托了自己对命运不公的无奈和怨恨，同时也反映了当时社会的不公和黑暗。