诗词原文

岁暮感怀

朝代：清代

作者：黄景仁

惯经世态知时异，拙为身谋惜岁过。

病里看花愁欲死，客中闻雁恨应多。

荒村日暮人行少，古寺秋深叶落多。

独倚危楼望乡国，天涯羁旅奈愁何。

作者简介

黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清朝诗人，自幼聪颖，少年时即有诗名，为“毗陵七子”之一，诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章，七言诗极有特色，亦能词，著有《两当轩集》、《西蠡印稿》。

译文

历经世事变迁，深知时代已经不同往昔；因不擅长为自己谋划，只能惋惜岁月匆匆流逝，在病中看花，愁绪满怀几乎要死去；客居他乡，听到雁鸣，心中的怨恨应该更多，荒凉的村庄在日暮时分行人稀少，古老的寺庙在深秋时节落叶纷飞，独自倚靠在高楼之上眺望故乡，身为天涯羁旅之人，这满腔的愁绪又能怎么办呢？

释义

首联“惯经世态知时异，拙为身谋惜岁过”表达了诗人对世态炎凉的深刻认识和对自身不擅谋划的无奈，颔联“病里看花愁欲死，客中闻雁恨应多”通过病中看花和客中闻雁两个场景，进一步渲染了诗人的愁苦和怨恨，颈联“荒村日暮人行少，古寺秋深叶落多”以荒村日暮和古寺秋深的景象，烘托出诗人内心的孤寂和凄凉，尾联“独倚危楼望乡国，天涯羁旅奈愁何”则直接抒发了诗人对故乡的思念和身为天涯羁旅之人的无奈愁绪。

赏析

这首诗是黄景仁在岁末之时，对过去一年的总结和感慨，诗中通过描绘世态炎凉、自身不擅谋划、病中愁苦、客中怨恨、荒村日暮、古寺秋深等场景，深刻表达了诗人内心的孤寂、凄凉和无奈，全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，具有很强的艺术感染力。

创作背景

黄景仁一生穷困潦倒，才华横溢却未能得到施展，他身处清朝中期，社会动荡不安，世态炎凉，这首诗正是在这样的背景下创作的，岁末之时，诗人回顾过去一年，深感自己历经世事变迁，却未能有所作为，不禁心生感慨，他也对故乡充满了深深的思念，但身为天涯羁旅之人，又无法回到故乡，只能独自倚楼眺望，满腔愁绪无处排解，这种复杂的情感在诗中得到了充分的体现。