诗词原文

归隐

唐·贾岛

知见一何高，拭眼避天位。

归来南岭下，隐迹白云里。

松风吹我衣，山月照我扉。

心远天地阔，悠然无所依。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名的苦吟派诗人，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，法号无本，后因还俗应举，多次不第，贾岛的诗歌以五言律诗见长，内容多为写景、咏物、送别、怀古之作，风格清奇僻苦，注重炼字炼句，追求语言的奇峭和意境的幽深。

译文

我的见识是多么高远啊，擦亮眼睛避开那显赫的天子之位。

我回到了南方的山岭之下，在白云深处隐藏自己的踪迹。

松林中的风吹拂着我的衣裳，山间的明月照耀着我的柴扉。

心境高远，天地似乎也变得宽广无垠，我悠然自得，无所依靠。

释义

这首诗表达了诗人贾岛对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往，首联“知见一何高，拭眼避天位”直接点明主题，表明诗人有着高远的见识，却选择避开那高高在上的天子之位，不愿涉足官场，颔联“归来南岭下，隐迹白云里”则描绘了诗人归隐后的生活场景，他在南方的山岭下找到了归宿，在白云深处过着与世无争的生活，颈联“松风吹我衣，山月照我扉”通过自然景物的描写，进一步渲染了隐逸生活的宁静与美好，尾联“心远天地阔，悠然无所依”则表达了诗人内心的豁达与超脱，他的心境高远，天地仿佛也变得宽广无垠，他悠然自得，不再受任何世俗的束缚。

赏析

这首诗是贾岛隐逸思想的集中体现，诗人通过描绘自己归隐后的生活场景和内心感受，表达了对自然生活的热爱和对世俗名利的淡泊，诗中“知见一何高，拭眼避天位”一句，不仅展现了诗人高远的见识和坚定的决心，也反映了唐代士人对于仕途的复杂情感，而“归来南岭下，隐迹白云里”等句，则以清新自然的语言，描绘了一幅幅宁静美好的隐逸生活画卷，令人向往，整首诗意境深远，语言优美，是贾岛诗歌中的佳作。

创作背景

贾岛一生仕途坎坷，多次应举不第，这使他对于仕途产生了深深的厌倦和失望，唐代社会风气开放，士人追求个性自由和精神独立的思想也深深影响了贾岛，在这样的背景下，他选择了归隐山林，过上了与世无争的生活，这首诗就是他在归隐后所写，表达了自己对于隐逸生活的热爱和对世俗名利的淡泊。