诗词原文

题许由洗耳图

宋·陆游

高士飘然不世情，

龙须潭上洗尘缨。

同观洗耳人应在，

千古应无愧此生。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

高洁的隐士超脱尘世，不问世事，

在龙须潭边清洗着沾染尘埃的帽缨。

那些曾经一同观看洗耳的高士们应当还在，

千百年来，这样的行为应当无愧于此生。

释义

这首诗描绘了隐士许由在龙须潭洗耳的情景，表达了对高洁隐士的赞美和敬仰，首句“高士飘然不世情”描绘了许由超脱尘世、不问世事的形象；次句“龙须潭上洗尘缨”则具体描绘了洗耳的场景，象征着洗去尘世的污垢，保持内心的纯净，后两句则是对这种高洁行为的赞美和肯定，认为这样的行为应当无愧于此生，也值得后人敬仰和学习。

赏析

这首诗以洗耳为题材，通过对隐士许由的描绘和赞美，表达了对高洁品质的敬仰和追求，诗中运用了生动的形象和鲜明的对比，突出了许由的高洁和超脱，诗中也蕴含了深刻的哲理和人生智慧，启示人们要追求内心的纯净和高尚，不被世俗所迷惑和污染。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷偏安一隅，不思进取，而北方金人虎视眈眈，威胁着南宋的安危，在这样的背景下，陆游深感忧愤和无奈，他渴望能够为国家做出贡献，但现实却让他屡屡受挫，他常常通过诗歌来表达自己的情感和追求，这首《题许由洗耳图》就是在这样的背景下创作而成的，陆游通过描绘许由洗耳的情景，表达了自己对高洁品质的敬仰和追求，同时也寄托了自己对国家和民族的忧虑和期望。