诗词原文

江亭夜月送别二首·其二

唐·王勃

乱烟笼碧砌，飞月向南端。

寂寞离亭掩，江山此夜寒。

自今歧路各西东，事与浮云失故踪。

荒戍落黄叶，浩然离故关。

作者及朝代

作者：王勃

朝代：唐代

作者简介

王勃，字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃自幼聪颖，六岁便能写文章，被誉为“神童”，他的诗文以清新自然、意境深远著称，尤其在骈文方面有着很高的成就，王勃的生命短暂，年仅二十六岁便因溺水而逝，但他的文学成就却永载史册。

译文

在江边的亭子里，夜色中的烟雾笼罩着碧绿的台阶，明月高悬，向南飞去，离别的亭子静静地关闭着，这夜晚的江山显得格外寒冷，从今以后，我们各自踏上不同的道路，往事如同浮云一般，失去了踪迹，荒凉的边塞落满了黄叶，我怀着浩然之气离开了故乡的关隘。

释义

这首诗描绘了诗人在江边亭子与友人离别的情景，前两句通过描绘夜色中的烟雾和明月，营造出一种凄清、寂静的氛围，后两句则表达了诗人对离别的感慨和对未来的迷茫，特别是“自今歧路各西东，事与浮云失故踪”一句，更是表达了诗人对人生道路的分岔和往事如烟的感慨。

赏析

这首诗以景寓情，通过描绘离别时的自然景色，表达了诗人对友人的不舍和对未来的迷茫，诗中“乱烟笼碧砌，飞月向南端”两句，以烟雾和明月为意象，营造出一种朦胧、凄美的意境，而“自今歧路各西东，事与浮云失故踪”两句，则更是以浮云为喻，表达了人生道路的变幻莫测和往事的难以追寻，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是王勃在送别友人时所作，当时，王勃可能正面临着人生的重大转折，如仕途的不顺或友人的离别等，这些经历使得他对人生有了更深刻的感悟和思考，在这首诗中，王勃通过描绘离别时的自然景色和表达内心的感慨，将自己的情感和对人生的思考融入其中，形成了这首意境深远、情感真挚的佳作，这首诗也反映了唐代文人士大夫在离别时对友情的珍视和对未来的迷茫与憧憬。