诗词原文

秋思

唐·白居易

已觉逝川伤别念，更来清镜促愁容。

西风吹叶声声急，白露沾衣点点浓。

梦绕边城月，心飞故国楼。

思君何处望，归路隔山重。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，其代表作有《长恨歌》、《琵琶行》等。

译文

已经感觉到流逝的时光让人伤感离别，再照镜子更是催生了愁容满面，西风吹动树叶声声急促，白露沾湿衣裳点点浓厚，梦中环绕着边城的月光，心中飞向故乡的楼阁，思念你时该向何处眺望，归家的路途隔着重重山峦。

释义

这首诗表达了诗人对时光流逝、离别之苦的深切感受，以及对故乡和亲人的深深思念，首联“已觉逝川伤别念，更来清镜促愁容”直接点出主题，通过流逝的河水和镜子中的愁容，形象地表达了诗人的伤感之情，颔联“西风吹叶声声急，白露沾衣点点浓”以自然景象烘托氛围，增强了诗歌的感染力，颈联和尾联则进一步抒发了诗人对故乡和亲人的思念之情，以及归途遥远的无奈和惆怅。

赏析

这首诗以秋景为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的愁苦和思念，首联以“逝川”和“清镜”为喻，生动地表达了诗人对时光流逝和离别之苦的感慨，颔联则通过西风、落叶和白露等自然景象的描绘，进一步烘托了诗歌的悲凉氛围，颈联和尾联则通过梦境和现实的交织，展现了诗人对故乡和亲人的深深思念，以及归途遥远的无奈和惆怅，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他或许正身处异乡，远离故乡和亲人，随着年岁的增长，诗人对时光流逝和离别之苦的感受愈发深刻，对故乡和亲人的思念也愈发强烈，在这样的背景下，他创作了这首诗来表达自己的内心感受，这首诗也反映了唐代文人士大夫普遍存在的家国情怀和思乡之情。