诗词原文

和令狐相公春日对雨有怀西川杨给事二首·其二

唐·刘禹锡

蜀客望江初上楼，

江头春色恼人留。

此时回望君门处，

待得湖边春色满，我公已在凤池中。

作者及朝代

作者：刘禹锡

朝代：唐代

作者简介

刘禹锡（772年－842年），字梦得，河南洛阳人，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，刘禹锡的诗歌创作，善于捕捉生活中的细节，以生动的笔触描绘出各种景象，同时融入自己的情感和思考，具有深刻的思想内涵和艺术价值。

译文

蜀地的客人登上江边的高楼远望，

江头的春色美得让人流连忘返。

此刻回望朝廷所在的方向，

待到湖边春色满溢之时，您（杨给事）却已身在朝廷中枢（凤池）了。

释义

这首诗是刘禹锡写给令狐楚（时任宰相，故称“我公”）的和诗，诗中通过描绘蜀地春色之美，表达了对友人（杨给事）身在朝廷、无法共赏春色的遗憾。“待得湖边春色满，我公已在凤池中”一句，既是对友人高升的祝贺，也暗含了对友人无法与自己共赏美景的惋惜。

赏析

这首诗以春色为背景，通过对比和想象，表达了诗人对友人的思念和祝福，首句“蜀客望江初上楼”点明了诗人的身份和所处的环境，次句“江头春色恼人留”则通过“恼人”二字，生动地描绘了春色的美丽和诱人，后两句则通过想象和对比，将友人身在朝廷与自己身处蜀地无法共赏春色的遗憾表达得淋漓尽致，尤其是“待得湖边春色满，我公已在凤池中”一句，既是对友人高升的祝贺，也暗含了对友人无法与自己共赏美景的惋惜，情感真挚，意境深远。

创作背景

这首诗是刘禹锡在蜀地时写给令狐楚的和诗，当时，令狐楚在朝廷任职，而刘禹锡则因故被贬至蜀地，在春日里，刘禹锡登上高楼远望，看到江头春色美不胜收，不禁想起了远在朝廷的友人令狐楚和杨给事，他写下了这首诗，表达了对友人的思念和祝福，这首诗也反映了刘禹锡在贬谪期间的孤独和无奈，以及对朝廷生活的向往和怀念。