诗词原文

游南湖

宋·苏轼

新凿南湖接海潮，油幢领客泛兰桡。

回瞻四面如屏障，万顷风烟接渺霄。

作者简介

苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，他的诗词题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，与韩愈、柳宗元、欧阳修、王安石、曾巩合称“唐宋六大家”；其词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称“苏辛”。

译文

新挖的南湖与大海相连，海浪拍打着湖岸，我乘坐着装饰华丽的船只，引领着宾客一同游览这碧波荡漾的湖面，回头望去，四周的山峦如同天然的屏障，广阔无边的湖面与天空相接，风烟缭绕，直达云霄。

释义

“新凿南湖接海潮”描述了南湖是刚刚开凿完成的，且与大海相通，海浪涌动，增添了湖水的活力与气势。“油幢领客泛兰桡”中的“油幢”指装饰华丽的船只，“兰桡”则指用兰木制成的船桨，这里代指船只，整句描绘了诗人带领宾客乘坐华丽船只游览南湖的情景。“回瞻四面如屏障，万顷风烟接渺霄”则进一步描绘了南湖四周山峦环绕，湖面广阔无边的壮丽景象。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了南湖的壮丽景色和诗人与宾客游览时的愉悦心情，首句“新凿南湖接海潮”既点明了南湖的新奇与壮阔，又暗示了诗人对自然美景的热爱与向往，次句“油幢领客泛兰桡”则通过描绘诗人与宾客乘坐华丽船只游览的情景，展现了诗人与友人的深厚情谊和共同欣赏美景的雅趣，后两句“回瞻四面如屏障，万顷风烟接渺霄”则进一步渲染了南湖四周山峦环绕、湖面广阔无边的壮丽景象，使整首诗充满了浓郁的诗意和画境。

创作背景

这首诗是苏轼在北宋时期创作的，当时，苏轼因政治原因被贬谪至多地，但他并未因此消沉，反而以更加豁达的心态去面对生活，积极投身于文学创作和自然景观的欣赏中，南湖作为他当时游览的一处胜地，以其独特的自然风光和人文景观激发了诗人的创作灵感，从而写下了这首充满诗意和画境的佳作，通过这首诗，我们可以感受到苏轼对自然美景的热爱与向往，以及他面对困境时依然保持的豁达与乐观。