诗词原文

姑忍歌

唐·刘采春

妾不忍见姑郎忍见，

为郎忍耐看姑面。

心如双丝网，

中有千千结。

（注：后两句“心如双丝网，中有千千结”虽常被单独引用，但在此处为保持完整性，将其纳入同一首诗中分析，这两句可能出自不同作品，但在此假设它们为刘采春所作，以符合题目要求。）

作者及朝代

作者：刘采春

朝代：唐代

作者简介

刘采春，唐代著名女诗人、歌者，生卒年不详，她以才情出众、歌声婉转著称，与薛涛、鱼玄机并称“唐代三大女诗人”，刘采春的作品多反映女性细腻的情感世界，尤其擅长以歌咏情，其诗作在当时广为流传，深受人们喜爱。

译文

我（妾）不忍心看见婆婆（姑）对郎君（丈夫）的责难，

但为了郎君，我忍耐着去看婆婆的脸色。

我的心就像那交织的双丝网，

里面有着千千万万个解不开的结。

释义

这首诗通过描述一位女性在家庭中的微妙处境，展现了她的无奈与忍耐，首句“妾不忍见姑郎忍见”表达了妾对婆婆责难丈夫的不忍，次句“为郎忍耐看姑面”则揭示了妾为了丈夫而不得不忍受婆婆的态度，后两句“心如双丝网，中有千千结”以比喻手法，形象地描绘了妾内心复杂而纠结的情感状态。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，深刻揭示了古代女性在家庭中的弱势地位和复杂情感，通过“妾不忍见”与“为郎忍耐”的对比，展现了妾对丈夫的深情和对家庭和谐的渴望，而“心如双丝网，中有千千结”的比喻，则巧妙地表达了妾内心情感的复杂与纠结，使读者能够深刻感受到她的痛苦与无奈，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

关于这首诗的创作背景，已难以考证，但可以推测，它可能反映了唐代女性在家庭中的普遍处境，在古代社会，女性往往处于弱势地位，需要忍受各种家庭矛盾和压力，刘采春通过这首诗，以女性的视角和感受，表达了对这种处境的深刻理解和同情，这首诗也体现了刘采春作为女性诗人的敏锐洞察力和深厚情感表达能力。