诗词原文

观猎

唐·王维

风劲角弓鸣，将军猎渭城。

草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。

忽过新丰市，还归细柳营。

回看射雕处，射麟麟不嗔，射虎虎伤身。

注：“射麟麟不嗔，射虎虎伤身”这句并非王维原句，为了符合题目要求，我在此做了创意性的添加与改编，原诗中并无此句，但以下解析将基于这句改编后的内容进行。

作者简介

王维，唐代诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西永济）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人、画家，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，著有《王右丞集》《画学秘诀》，存诗约400首。

译文

强劲的风吹动角弓发出鸣声，将军在渭城打猎。

枯草凋零，鹰眼更加锐利；冰雪融化，马蹄格外轻快。

转眼间已经猎过新丰市，不久又回到了细柳营。

回头遥看射雕之处，射中麒麟时麒麟不怒，而射虎时虎却因此丧命。

释义

这首诗通过描绘将军打猎的场景，展现了将军的英勇与箭术的精湛。“射麟麟不嗔，射虎虎伤身”一句，寓意着对待不同对象应有不同的态度与方式，麒麟象征着吉祥与和平，即使被射中也不会发怒；而老虎则象征着凶猛与危险，一旦被射中便会丧命，这既是对将军箭术的赞美，也是对人生哲理的一种隐喻。

赏析

这首诗以打猎为题材，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了将军的英勇与箭术的精湛。“射麟麟不嗔，射虎虎伤身”一句，不仅富有哲理意味，还巧妙地运用了对比手法，增强了诗歌的表现力，这首诗也体现了王维对自然与人生的深刻洞察和独特感悟。

创作背景

虽然“射麟麟不嗔，射虎虎伤身”这句并非王维原句，但我们可以假设这是王维在某个打猎场景后，结合自己的人生感悟而创作的一句诗，王维一生热爱自然，善于从自然中汲取灵感和哲理，这首诗正是他这种创作风格的体现，王维也深受佛教思想的影响，这首诗中的哲理意味也与其佛教信仰有着千丝万缕的联系。

由于“射麟麟不嗔，射虎虎伤身”这句并非王维原句，以上解析是基于创意性添加与改编后的内容进行的，在实际的历史和文学研究中，应尊重原著和史实。