诗词原文

青门引·春思

宋·张先

乍暖还轻冷，风雨晚来方定，庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。

楼头远望迷烟树，说与门前去马，断肠休为琵琶，梦魂纵有也成虚，那堪和梦，无寻处。

作者简介

张先，字子野，北宋词人，生于990年，卒于1078年，乌程（今浙江湖州吴兴）人，天圣八年（1030年）进士，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”，晚年退居杭嘉湖一带，过着优游闲散的生活，张先善作慢词，题材大多为个人情事和享乐生活，词风婉约清丽，尤工于小令，有“张三影”之称，其词意韵含蓄，情调哀伤，语言美，意境更美，很耐人寻味。

译文

天气刚刚变暖，却又突然转冷，傍晚时分，风雨终于停歇，庭院中寂静无声，已近清明时节，残花满地，我借酒浇愁，却又勾起去年的旧病。

登上高楼远望，只见迷蒙的烟树，难以分辨，我对着门前即将远行的马匹诉说，为了琵琶声而断肠不值得，即使梦中能见到你，那也只是虚幻，更何况连梦也无处寻觅。

释义

这首词描写了词人在清明时节对逝去时光的怀念和对远方人的思念，通过描绘天气的变化、庭院的寂静、残花的凋零等景象，营造出一种凄清、寂寞的氛围，词人借酒浇愁，却难以排解内心的痛苦和思念，他对着即将远行的马匹诉说，表达了对远方人的深深眷恋和无奈，词人感叹即使梦中相见也只是虚幻，更何况连梦也无处寻觅，进一步加深了全词的哀伤情感。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了词人内心的情感波动，语言优美，意境深远，词人通过自然景象的描绘，巧妙地烘托出内心的孤寂和思念之情，词人运用对比和象征等手法，增强了全词的艺术感染力，如“乍暖还轻冷”一句，既写出了天气的变化无常，又暗示了词人内心的情感波动；“说与门前去马，断肠休为琵琶”一句，则通过对话的形式，表达了词人对远方人的深深眷恋和无奈。

创作背景

这首词可能创作于张先晚年时期，当时他退居杭嘉湖一带，过着优游闲散的生活，尽管生活安逸，词人内心却充满了对逝去时光的怀念和对远方人的思念，这种情感在清明时节尤为强烈，因为清明是祭祖扫墓、缅怀先人的日子，词人通过这首词，表达了自己对逝去亲人的怀念和对远方人的深深眷恋，也反映了词人晚年生活的孤寂和无奈。