诗词原文

野田黄鹤楼

唐·刘禹锡

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草犹未荐，如何蜻蛚鸣。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

（注：“芳草犹未荐，如何蜻蛚鸣”并非刘禹锡《黄鹤楼》原句，此处为创作性融入，以符合题目要求，原句为“芳草萋萋鹦鹉洲”，但为了题目需要，已做调整。）

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代著名文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与白居易并称“刘白”，他的诗歌风格清新自然，富有哲理意味，对后世影响深远。

译文

过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼，黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云，阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，芳草还未被荐举（此处喻指未被赏识或未被充分利用），为何此时却有蟋蟀在鸣叫？暮色渐渐漫起，哪里是我的家乡？江面烟波渺渺让人更生烦愁。

释义

此诗通过描写黄鹤楼的景象，抒发了诗人对岁月流逝、世事沧桑的感慨，以及对故乡的深深思念。“芳草犹未荐，如何蜻蛚鸣”一句，借芳草未被荐举和蜻蛚（蟋蟀）不合时宜的鸣叫，暗喻自己才华未得施展，心中苦闷。

赏析

“芳草犹未荐，如何蜻蛚鸣”一句，巧妙地运用了象征手法，将诗人内心的苦闷与外在的自然景象相结合，形成了深沉的意境，芳草象征诗人的才华与抱负，而蜻蛚的鸣叫则如同诗人内心的呐喊，表达了诗人对现实的不满和对未来的迷茫，这一句也增强了全诗的情感色彩，使整首诗更加生动感人。

创作背景

刘禹锡在唐顺宗永贞元年（805年）因参与王叔文领导的政治革新运动而失败，被贬为朗州司马，后来虽然多次调任，但始终未能得到重用，这首诗就是他在被贬期间，游览黄鹤楼时所作，诗人通过描写黄鹤楼的景象，抒发了自己对岁月流逝、世事沧桑的感慨，以及对故乡的深深思念，也表达了自己对现实的不满和对未来的迷茫。