诗词原文

别妻

唐·杜甫

结发为夫妻，恩爱两不疑。

生小相依伴，老来更相依。

战乱频仍起，流离失所归。

妻儿重相别，更语各善保。

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫一生坎坷，经历了唐朝由盛转衰的过程，其诗作多反映社会矛盾和人民疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

自从结为夫妻以来，我们之间的恩爱从未有过怀疑，从小我们就相依为命，年老时更是彼此依赖，然而战乱频繁发生，我们被迫流离失所，无法安定下来，如今又要与妻儿分别，只能相互叮嘱，各自保重。

释义

这首诗表达了杜甫在战乱时期与妻儿分别时的深深不舍和无奈，诗中通过“结发为夫妻，恩爱两不疑”等句，展现了夫妻之间深厚的感情；而“战乱频仍起，流离失所归”则揭示了当时社会的动荡不安和人民的苦难，妻儿重相别，更语各善保”一句，更是将诗人内心的痛苦和无奈表现得淋漓尽致。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了杜甫在战乱时期与妻儿分别的深情厚意，诗中通过对比夫妻之间的恩爱与战乱带来的流离失所，凸显了诗人对和平生活的向往和对家人的深深眷恋，诗人通过“更语各善保”的叮嘱，也表达了对家人的关心和爱护，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于唐朝中期，当时社会动荡不安，战乱频繁发生，杜甫作为一位伟大的现实主义诗人，他的诗作多反映社会矛盾和人民疾苦，在这首诗中，杜甫通过描述自己与妻儿分别的场景，表达了对战乱时期人民苦难的深刻同情和对和平生活的渴望，这首诗也反映了杜甫作为一位父亲和丈夫的深情厚意和责任感。