诗词原文

登北固山

唐·王湾

客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

感慨抚陈迹，江水一再奠。

作者简介

王湾，唐代诗人，生卒年不详，大约活动于唐玄宗时期，他的诗作以五言律诗见长，风格清新自然，意境深远，尤其擅长描绘山水景色，表达旅途中的所见所感，虽然他的作品数量不多，但《次北固山下》等名篇流传甚广，对后世有一定影响。

译文

旅途在青山外蜿蜒前行，小船在绿水间悠然飘荡。

潮水涨满时，两岸显得更加开阔；风势正顺，白帆高高扬起。

夜幕尚未褪尽，一轮红日已从海上升起；江上春早，旧年未过新春已来。

抚摸着这些古老的遗迹，心中感慨万千；江水滔滔，仿佛在一次次地祭奠着过往的岁月。

释义

这首诗描绘了诗人在北固山所见的山水景色和旅途感受，前两句写旅途的景况，青山绿水，舟行其间，给人以宁静美好的感觉，中间四句通过描绘潮平岸阔、风正帆悬、海日生残夜、江春入旧年的景象，展现了自然景色的壮丽和时间的流转，最后两句则表达了诗人对历史遗迹的感慨和对江水长流的沉思。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过描绘自然景色和旅途感受，表达了诗人对时光流逝、历史变迁的感慨。“海日生残夜，江春入旧年”两句尤为精彩，不仅描绘了壮丽的自然景象，还蕴含了深刻的哲理，表达了新事物必将取代旧事物的自然规律，而“感慨抚陈迹，江水一再奠”则直接抒发了诗人对历史遗迹的感慨和对江水长流的沉思，使全诗的情感得到了升华。

创作背景

这首诗是王湾在北固山游览时所作，北固山位于今江苏省镇江市北，是长江边的一座名山，风景秀丽，历史悠久，诗人在游览过程中，被这里的山水景色所吸引，同时也感受到了历史的沧桑和时间的流转，于是写下了这首脍炙人口的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和对历史文化的敬畏之情。