诗词原文

顿首升翁堂

朝代：宋代

作者：陆游

顿首升翁堂，松竹犹眷眷。

清风拂帘栊，幽梦绕云烟。

往事如尘烟，故人难再见。

空余堂前燕，岁岁舞蹁跹。

作者简介

陆游（1125年-1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我恭敬地叩拜在升翁堂前，周围的松竹仿佛还对我依依不舍，清风轻轻拂过窗帘，我在幽深的梦境中仿佛看到了缭绕的云烟，往事如同尘埃和烟雾一般消散，老朋友也难以再次相见，只剩下堂前的燕子，年复一年地翩翩起舞。

释义

这首诗通过描绘诗人在升翁堂前的所见所感，表达了对过去时光的怀念和对故人的深深思念，松竹的眷眷之情象征着诗人对过去美好时光的留恋，而清风、帘栊、云烟等意象则营造出一种幽静、飘渺的氛围，使诗人仿佛置身于梦境之中，往事如烟，故人难见，这种无奈和感伤在诗中得到了深刻的体现，堂前燕子的岁岁飞舞，既是对时间流逝的见证，也是对诗人孤独心境的映衬。

赏析

这首诗以顿首升翁堂为起点，通过细腻的笔触和丰富的意象，将诗人对过去时光的怀念和对故人的思念之情表达得淋漓尽致，诗中既有对自然景物的描绘，又有对人生哲理的感悟，二者相互交融，形成了一种独特的艺术魅力，诗人通过运用对比、象征等修辞手法，使诗歌的意境更加深远，情感更加真挚动人。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期，他亲身经历了国家的兴衰和民族的苦难，对国家和人民的命运有着深刻的思考和感悟，这首诗可能是在他晚年时期创作的，当时他已经历了人生的风风雨雨，对过去的美好时光和逝去的故人充满了深深的怀念和感慨，在升翁堂前，他触景生情，写下了这首充满感伤和思念之情的诗歌，通过这首诗，我们可以感受到陆游对人生的深刻理解和对故人的深深眷恋。