诗词原文

瑶台曲

唐·李商隐

瑶窗屈曲倚崇阿，金染斜阳碧染莎。

风露渐凄凄叶下，烟霞长锁锁花多。

闲随青雀觚棱上，影落秦川一半河。

万里相思弄长笛，此时心到阿环家。

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年之间，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵，但部分诗歌过于隐晦曲折，难以索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。

作者简介

李商隐字义山，出身于一个小官僚家庭，他自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，但在仕途上，因卷入牛李党争而历经坎坷，一生郁郁不得志，他的诗歌情感真挚，意境深远，尤其擅长运用象征、比兴等手法，创造出独特的艺术风格，对后世产生了深远的影响。

译文

瑶池的窗户弯弯曲曲地倚靠在高高的山岭上，夕阳的余晖如同金子般洒落，将大地和莎草都染成了碧绿色，秋风渐起，树叶在凄凄的风中飘落，烟霞缭绕，将花朵紧紧锁住，我悠闲地跟随着青雀飞上了宫殿的屋脊，身影倒映在秦川之上，占据了半边河水，我万里相思，吹起长笛，心早已飞到了阿环的家中。

释义

这首诗通过描绘瑶池的壮丽景色和诗人的内心情感，表达了诗人对远方亲人的深深思念，首联“瑶窗屈曲倚崇阿，金染斜阳碧染莎”描绘了瑶池的壮丽景色，夕阳的余晖将大地和莎草染成了金色和碧绿色，营造出一种宁静而美丽的氛围，颔联“风露渐凄凄叶下，烟霞长锁锁花多”则通过秋风落叶和烟霞锁花的意象，暗示了诗人内心的凄凉和孤独，颈联“闲随青雀觚棱上，影落秦川一半河”以诗人的视角展开，他悠闲地跟随着青雀飞上了宫殿的屋脊，身影倒映在秦川之上，展现了诗人对远方亲人的思念之情，尾联“万里相思弄长笛，此时心到阿环家”则直接表达了诗人的相思之情，他吹起长笛，心早已飞到了阿环的家中。

赏析

这首诗以瑶池为背景，通过描绘壮丽的景色和诗人的内心情感，展现了诗人对远方亲人的深深思念，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，将瑶池的景色描绘得栩栩如生，同时也将诗人的情感表达得淋漓尽致，尤其是尾联“万里相思弄长笛，此时心到阿环家”，更是将诗人的相思之情推向了高潮，令人动容，诗中还巧妙地运用了象征和比兴等手法，使得整首诗充满了诗意和美感。

创作背景

这首诗可能是李商隐在仕途不顺、远离家乡时所作，他身处异乡，思念远方的亲人，于是以瑶池为背景，通过描绘壮丽的景色和内心的情感，表达了对亲人的深深思念，诗中也隐含了诗人对仕途坎坷、人生无常的感慨和无奈。