诗词原文

浣溪沙·春情

宋·晏几道

小玉楼中月上时，

玉箫吹断水云痴。

梦回何处觅归期。

为问画楼西畔路，

花香月色近如何。

多情只有春庭絮，犹为离人照落花。

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，晏殊第七子，他自幼聪颖过人，继承了父亲良好的文学素养，工于言情，其词多写人生聚散无常的感伤，感情真挚，情调哀伤，多描写爱情生活，是婉约派的重要作家，他的作品艺术上造诣很高，在当时颇负盛名，与其父晏殊齐名，世称“二晏”。

译文

在那小玉楼中月亮升起的时候，有人吹断了玉箫，声音缠绵悱恻，仿佛连水云都被其深情所迷，从梦中醒来，不知该去哪里寻找归来的日期，试问那画楼西边的道路，如今的花香月色又是怎样一番景象呢？只有那春庭中的柳絮多情，依旧为那离人照耀着落花。

释义

这首词通过描绘一个夜晚的梦境与现实的交织，表达了词人对远方爱人的深切思念和对美好往昔的追忆，上片写梦中与爱人相聚的温馨场景，下片则转向对现实环境的询问与感慨，以春庭柳絮的多情反衬出词人内心的孤独与无奈。

赏析

“为问画楼西畔路，花香月色近如何。”这两句是全词的精华所在，通过设问的方式，表达了对过去美好时光的怀念和对当前景象的好奇，画楼西畔，既是昔日欢聚之地，也是今日思念之所，花香月色作为自然景物的象征，寄托了词人对那段美好时光的无限眷恋，而“多情只有春庭絮，犹为离人照落花”则以柳絮的“多情”反衬出人的“无情”，进一步加深了词中的哀愁氛围。

创作背景

这首词很可能是晏几道在经历了一段深刻的爱情之后所写，表达了他对逝去爱情的深深怀念和对现实孤独生活的无奈，晏几道一生情感丰富，但多遭挫折，他的词作中常常流露出对美好爱情的向往和对现实无奈的感伤，这首《浣溪沙》正是他这种情感的真实写照，通过细腻的笔触和深情的语言，将内心的情感世界展现得淋漓尽致。