诗词原文

罗浮梦

朝代：清代

作者：屈大均

罗浮括入归囊里，曾否江门梦钓翁。

四百峰峦长雾锁，三千浪水尽云通。

仙家鸡犬闻清磬，海国楼台见彩虹。

我亦乘风归去也，蓬莱顶上会群龙。

作者简介

屈大均（1630年－1696年），字介子，一字翁山、番禺人，明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有《翁山诗外》、《翁山文外》、《广东新语》及《四朝成仁录》等，屈大均一生著作丰富，诗有汉魏风骨，文有唐宋遗韵，对岭南文化的发展有着深远的影响，他身处明末清初的动荡时期，一生致力于反清复明，晚年隐居著述。

译文

罗浮山的壮丽景色仿佛被我收入行囊之中，不知你是否曾在江门梦中与那位钓翁相遇，罗浮山的四百座峰峦常常被云雾缭绕，而三千条溪流却似乎都与云彩相通，在仙家的居所，可以听到鸡鸣犬吠伴随着清脆的钟声，而在海国的楼台上，则能见到彩虹横跨天际，我也愿随风归去，在那蓬莱山顶与群龙相会。

释义

这首诗通过描绘罗浮山的壮丽景色和仙家氛围，表达了诗人对自然美景的向往和对超脱尘世的追求，首句“罗浮括入归囊里”以夸张的手法表达了诗人对罗浮山的喜爱和向往；次句“曾否江门梦钓翁”则通过梦境的描绘，引入了诗人对隐逸生活的向往，后两句则进一步描绘了罗浮山的仙境氛围和诗人的超脱之志。

赏析

这首诗以罗浮山为背景，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和对超脱尘世的追求，诗中运用了夸张、拟人等修辞手法，使得罗浮山的景色更加生动、形象，诗人还通过描绘仙家的生活场景和蓬莱仙境的想象，表达了自己对隐逸生活的向往和对超脱尘世的追求，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于屈大均晚年隐居时期，屈大均一生致力于反清复明，但晚年因种种原因未能如愿，于是选择隐居著述，在隐居期间，他常常游历山水之间，以诗酒为伴，寄托自己的情怀，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对自然美景的热爱和对超脱尘世的追求，也反映了诗人对当时社会现实的无奈和不满。