诗词原文

宫词

唐·王建

五云楼阁锦成堆，仿佛山光百里开。

金殿晓钟开万户，玉阶仙仗拥千才。

花迎剑佩星初落，柳拂旌旗日正来。

自有御沟流活水，上林何必问蓬莱。

作者及朝代

作者：王建

朝代：唐代

作者简介

王建（约767年—约830年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、渭南尉等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府诗与张籍齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首，在文学史上颇有影响，著有《王司马集》。

译文

五彩云霞般的楼阁仿佛由锦绣堆砌而成，远远望去，仿佛连绵的山峦展开了百里之广的美景，金色的宫殿在清晨的钟声中打开了万扇门窗，玉石铺就的台阶上，神仙般的仪仗簇拥着无数的英才，当星辰初落，花朵迎接着佩戴剑佩的官员；当太阳升起，柳枝轻拂着飘扬的旌旗，皇宫内自有活水流淌的御沟，何必再去寻找那传说中的蓬莱仙境呢？

释义

这首诗描绘了皇宫的壮丽景象，通过“五云楼阁锦成堆”等生动的比喻，展现了皇宫建筑的华美与气势，通过“金殿晓钟”、“玉阶仙仗”等细节描写，进一步烘托出皇宫的庄严与神圣，最后两句则表达了皇宫内已有仙境般的景致，无需再向外寻求。

赏析

这首诗以细腻的笔触和丰富的想象，生动地描绘了唐朝皇宫的繁华与壮丽，首句“五云楼阁锦成堆”以夸张的手法，将皇宫的建筑比作五彩云霞和锦绣堆砌，既表现了建筑的华美，又赋予了其神秘和梦幻的色彩，接下来的几句，通过“金殿”、“玉阶”、“剑佩”、“旌旗”等意象，进一步展现了皇宫的庄严与威仪，最后两句则以“自有御沟流活水，上林何必问蓬莱”作结，既表达了皇宫内已有仙境般的景致，又暗含了对皇权至高无上的赞美，整首诗语言优美，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与王建对皇宫生活的观察和体验有关，作为一位曾一度从军、后入仕的诗人，王建有机会接触到皇宫的生活，并对其产生了深刻的印象，他通过这首诗，将自己对皇宫的所见所感化为文字，以表达对皇权的敬畏和对美好生活的向往，这首诗也反映了唐朝时期皇宫建筑的华美与繁荣，以及诗人对当时社会生活的深刻洞察。