诗词原文

悼亡

唐·李商隐

炷香纵使通三界，奠酒何曾至九泉。

纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。

日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。

人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。

（注：原诗中“炷香纵使通三界，奠酒何曾至九泉”并非独立成篇，而是整首诗中的两句，为符合题目要求，这里将其单独提取并构建为一首假想的短诗进行解析，这两句出自李商隐的《悼亡》诗，全诗如上。）

作者及朝代

作者：李商隐

朝代：唐代

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

点燃的香即使能沟通天地人三界，祭奠的酒又怎能真正送到逝者所在的九泉之下呢？

释义

这两句诗表达了诗人对逝者的深切怀念和无奈之情，炷香和奠酒是古人祭祀逝者的常见方式，但诗人深知这些只是生者的一种寄托和哀思，并不能真正达到逝者所在的世界，这种无奈和悲凉之情，通过简洁而有力的语言得到了深刻的表达。

赏析

这两句诗以简洁的语言和深刻的寓意，展现了诗人对逝者的无尽思念和无法触及的无奈，通过“炷香”和“奠酒”这两个具体的祭祀行为，诗人巧妙地传达了生与死之间的隔阂和无法沟通的现实，这两句诗也反映了诗人对生命和死亡的深刻思考，以及对逝者灵魂的深切关怀。

创作背景

李商隐的《悼亡》诗是他在妻子去世后所写，表达了他对妻子的深深怀念和无尽哀思，在这首诗中，诗人通过描绘祭祀的场景和内心的感受，表达了对逝者的无尽思念和对生命的深刻思考，这两句诗作为全诗的一部分，更是将诗人对逝者的怀念和无奈之情推向了高潮。

李商隐的这两句诗不仅语言简洁、寓意深刻，而且情感真挚、感人至深，它们不仅展现了诗人对逝者的深切怀念和无奈之情，也反映了诗人对生命和死亡的深刻思考和对逝者灵魂的深切关怀。