诗词原文

浣溪沙·蝶粉蜂黄大小乔

宋·晏几道

蝶粉蜂黄大小乔，中庭寒日似春朝，才过了、牡丹天气。

又携樽酒慰新愁，晚来风定月华高，开门喜见胆瓶梅，应笑人、匆匆未老。

作者及朝代

作者：晏几道

朝代：北宋

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，是宰相晏殊的第七子，他自幼聪颖过人，继承了父亲良好的文学素养，尤其擅长小令，词风婉约细腻，情感真挚动人，多描写男女情感和生活琐事，被誉为“古之伤心人”，他的作品在宋代词坛上占有重要地位，对后世词的发展也有深远影响。

译文

蝴蝶翅膀上的粉末与蜜蜂身上的黄色交织，如同大乔小乔般美丽动人，庭院中寒冷的日光却仿佛带来了春天的气息，刚刚度过了牡丹花盛开的时节。

我又带着酒来慰藉新添的忧愁，傍晚时分风停了，月光皎洁高悬，打开门高兴地看见瓶中插着的梅花，它似乎也在笑我，为何如此匆忙地感叹自己还未老去。

释义

“蝶粉蜂黄”形容女子妆容艳丽，此处借指春日里花朵的绚烂多彩，与“大小乔”并提，更添一份美人之美。“中庭寒日似春朝”通过对比，表达了即便外界环境寒冷，但内心因美好事物的存在而感受到春天的温暖。“才过了、牡丹天气”点明时间，牡丹花期的结束象征着春天的即将逝去。“又携樽酒慰新愁”展现了词人面对时光流逝、美好易逝的无奈与愁绪，借酒消愁。“晚来风定月华高”则转换了场景，以宁静的夜晚和明亮的月光为背景，营造出一种超脱与宁静的氛围。“开门喜见胆瓶梅，应笑人、匆匆未老”以梅花的坚韧与持久反衬人的易老与匆忙，表达了词人对生命意义的深刻思考。

赏析

这首词通过细腻的笔触描绘了春日景象与词人内心的情感波动，既有对美好时光的留恋，也有对生命无常的感慨，上片以“蝶粉蜂黄”起兴，引出对春日美景的赞美，同时暗含对美好易逝的哀愁；下片则通过“携樽酒慰新愁”直接抒发内心的愁绪，最后以“开门喜见胆瓶梅”的转折，展现出一种超然物外的豁达与乐观，整首词情感丰富，意境深远，既有婉约之美，又不失哲理之思。

创作背景

此词的具体创作背景已难以考证，但从词中流露出的情感来看，很可能是晏几道在某个春日黄昏，面对即将逝去的春光和自身境遇的变迁，心生感慨而作，他通过对自然景物的描绘，寄托了对美好时光的怀念和对生命意义的深刻思考，同时也反映了他作为一位敏感多情的文人，在面对人生无常时的复杂心境。