诗词原文

哀王孙

唐·杜甫

长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。

又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。

金鞭断折九马死，骨肉不得同驰驱。

腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。

问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。

已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。

高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。

豺狼在邑龙在野，王孙善保千金躯。

不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。

昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。

朔方健儿好身手，春隔秋胡幽并州。

哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。

独值齐衰能启土，始逢周盛复逡巡。

河山北枕秦关险，驿路西连汉畤平。

借问哀王孙，何故长流恨？

龙种自与常人殊，独为皇孙多苦辛。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。

朝代：唐代

作者简介

杜甫是唐代最伟大的诗人之一，被后世尊称为“诗圣”，他的诗歌广泛深刻地反映了唐王朝由盛转衰时期的社会面貌，被誉为“诗史”，杜甫一生坎坷，经历了安史之乱等重大历史事件，其作品情感真挚，语言凝练，风格沉郁顿挫，对后世产生了深远的影响。

译文

（仅针对关键词所在句进行翻译）

独值齐衰能启土：唯独在遭遇国丧（齐衰，指古代的一种丧服，此处代指国丧）之时，能够开辟新的土地或国家。

始逢周盛复逡巡：刚开始遇到周朝（此处泛指国家兴盛时期）的繁荣景象，却又犹豫徘徊起来。

释义

这两句诗表达了诗人对王孙（可能指某位皇室成员）命运的感慨，在遭遇国难、国家衰败之时，他能够挺身而出，为国家开辟新的道路或领土；当国家开始恢复繁荣时，他却因为种种原因而犹豫不决，未能完全施展才华，这反映了诗人对王孙命运的同情和对国家兴衰的深刻思考。

赏析

这两句诗在整首诗中起到了承上启下的作用，既承接了前文对王孙遭遇的叙述，又为后文对王孙命运的感慨做了铺垫，诗人通过对比王孙在国难和国盛时期的不同表现，突出了其命运的坎坷和无奈，这两句诗也体现了诗人对国家兴衰的深刻洞察和对历史的深刻反思。

创作背景

这首诗是杜甫在安史之乱期间创作的，安史之乱是唐朝由盛转衰的标志性事件，给国家和人民带来了巨大的灾难，杜甫在诗中通过叙述王孙的遭遇和命运，反映了当时社会的动荡和人民的苦难，诗人也表达了对国家未来的担忧和对历史的深刻反思，这两句诗正是诗人在这种背景下，对王孙命运的感慨和对国家兴衰的深刻思考。