诗词原文

山居杂诗

朝代：清代

作者：黄景仁

辞乡弹指浃旬过，谩拟长松带女萝。

野老村居无别事，朝看云起暮看山。

作者简介

黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清朝诗人，黄景仁四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波，一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅三十五岁，诗负盛名，为毗陵七子之一，诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章，七言诗极有特色，亦能词，著有《两当轩集》、《西蠡印稿》。

译文

离开家乡弹指一挥间十天就过去了，我随意地想象着自己如同那高大的松树，身上缠绕着女萝（一种攀缘植物，常缠绕松柏而生），在这山野乡村居住，没有别的事情可做，只是早晨看云雾升起，傍晚看山峦叠嶂。

释义

辞乡弹指浃旬过：离开家乡后，时间匆匆流逝，弹指一挥间十天就过去了。

谩拟长松带女萝：随意地想象自己如同高大的松树，身上缠绕着女萝，表达了一种对自然生活的向往和对家乡的思念。

野老村居无别事：山野乡村中的老人（诗人自指），居住在这里没有别的事情可做。

朝看云起暮看山：每天只是早晨看云雾升起，傍晚看山峦叠嶂，形容生活闲适而宁静。

赏析

这首诗是黄景仁山居生活的一个写照，通过描绘自己离开家乡后的生活状态，表达了对自然生活的向往和对家乡的深深思念，首句“辞乡弹指浃旬过”以时间的流逝开篇，点明了诗人离开家乡已有一段时间，次句“谩拟长松带女萝”则通过想象自己如同高大的松树，身上缠绕着女萝，表达了对自然生活的向往和对家乡的思念，后两句“野老村居无别事，朝看云起暮看山”则进一步描绘了诗人山居生活的闲适与宁静，每天只是看云起云落，看山峦叠嶂，生活简单而美好，整首诗语言清新自然，意境深远，表达了诗人对自然生活的热爱和对家乡的深深眷恋。

创作背景

这首诗是黄景仁在山居期间所作，黄景仁一生怀才不遇，穷困潦倒，曾四方奔波谋生，在这首诗中，他通过描绘自己离开家乡后的山居生活，表达了对自然生活的向往和对家乡的深深思念，这种情感的产生，与黄景仁个人的生活经历和时代背景密切相关，他生活在清朝中期，社会动荡不安，个人命运多舛，这使得他对生活有着深刻的体验和感悟，通过这首诗，我们可以感受到黄景仁内心的孤独与寂寞，以及对美好生活的向往和追求。