诗词原文

倒垂莲·呈吕道山

宋·范成大

水阔云低，烟深树远，断雁能飞几。

满目江山，清霜满径，天意欲成秋醉。

登临处、试问东流，甚时曾到，海门东去。

笑问此身何计是，不如嘉节倒垂莲。

作者及朝代

作者：范成大

朝代：南宋

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，晚年退居石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

水面宽阔，云层低垂，烟雾笼罩下的树木显得遥远，失群的雁儿还能飞多远呢？满眼望去，江山如画，清霜铺满了小径，仿佛天意要让人沉醉在这初秋的景致中，我登上高处，向东流去的江水发问，它何时曾到达过那遥远的海门以东？我不禁笑着问自己，这一生究竟该何去何从？或许，还不如在这美好的时节里，像那倒垂的莲花一样，悠然自得。

释义

此诗描绘了秋日江边的景色，通过自然景物的描绘，表达了诗人对人生道路的思索与迷茫，诗人面对浩渺的江水，思考着个人的命运与归宿，最终以一种超然物外的态度，提出了“不如嘉节倒垂莲”的生活哲学，即不如在这美好的时节里，享受生活的宁静与美好。

赏析

这首诗以景起兴，寓情于景，通过细腻的景物描写，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，诗人通过对自然景物的观察与感悟，引发了对人生意义的深刻思考，诗中“笑问此身何计是”一句，透露出诗人对人生选择的困惑与无奈，而“不如嘉节倒垂莲”则表达了一种超脱与释然的生活态度，整首诗意境深远，情感真挚，既有对自然的赞美，也有对人生的哲思，展现了范成大深厚的文学功底和人生智慧。

创作背景

此诗可能创作于范成大晚年退居石湖期间，此时的范成大，经历了仕途的起伏与人生的沧桑，对人生有了更为深刻的理解与感悟，在宁静的乡村生活中，他得以远离尘嚣，静心思考，从而创作出这首充满哲理与人生智慧的诗篇，通过这首诗，范成大不仅表达了对自然美景的热爱，也传达了一种淡泊名利、追求内心平静的生活哲学。