诗词原文

江景春晓

唐·张籍

九山霁色浮江渚，十日春风拂柳条。

燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花娇。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后定居于洛阳，张籍的诗歌风格平易近人，语言凝练自然，多描写日常生活和社会现象，与王建齐名，并称“张王乐府”，他的诗作对后世有着深远的影响，尤其在乐府诗的创作上，有着独特的风格和成就。

译文

连绵的九座山在雨过天晴后，山色青翠如同漂浮在江边的沙洲之上；连续十日的春风吹拂着嫩绿的柳条，摇曳生姿，燕子迟迟没有归来，春天的气息似乎也因此而推迟；在那烟雨朦胧的小洲上，杏花显得格外娇艳动人。

释义

这首诗描绘了春天江边的美丽景色，首句“九山霁色浮江渚”以宏大的视角展现了雨后天晴，山色青翠欲滴，仿佛漂浮在江边的沙洲之上，给人以清新脱俗之感，次句“十日春风拂柳条”则细腻地刻画了春风拂面，柳条轻摆的温柔景象，进一步烘托出春天的气息，后两句则通过燕子未归和烟雨中的杏花，表达了诗人对春天迟来的淡淡哀愁，以及对自然美景的无限热爱。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天江边的美丽景色，语言清新自然，意境深远，首句“九山霁色浮江渚”以宏大的视角展现了雨后天晴的壮丽景色，给人以强烈的视觉冲击，次句“十日春风拂柳条”则通过细腻的描写，将春风拂面的温柔感觉表现得淋漓尽致，后两句则通过燕子未归和烟雨中的杏花，巧妙地表达了诗人对春天迟来的淡淡哀愁，以及对自然美景的无限热爱，整首诗情感真挚，意境优美，是一首不可多得的佳作。

创作背景

这首诗是张籍在游历四方，饱览自然美景后，有感而发创作的，当时，他或许正置身于江边，目睹了雨后天晴、春风拂柳的美丽景色，心中充满了对大自然的热爱和敬畏，他也可能因燕子未归、春天迟来而心生哀愁，这种复杂的情感交织在一起，促使他创作了这首充满诗意和情感的佳作，通过这首诗，我们可以感受到张籍对自然美景的敏锐洞察力和深厚情感，以及他对生活的热爱和追求。