诗词原文

山园小梅

宋·陆游

东风吹散梅梢雪，一夜挽回春色回。

从此小园香满袖，只应留与路人猜。

梅花应只在岩间，无奈官身不可攀。

月落霜飞浑不管，梦随云水入江南。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

东风吹散了梅枝上的残雪，一夜之间仿佛春色又回到了人间，从此这小园里香气四溢，满袖芬芳，只应留给过路的人去猜想这美景的缘由，梅花本应只生长在岩石之间，无奈我身为官员，身不由己，无法去攀折，月落霜飞，这些我都浑然不顾，只愿在梦中随着云水飘向那遥远的江南。

释义

这首诗通过描绘梅花生长的环境和诗人的心境，表达了诗人对自由生活的向往和对官场束缚的无奈，前两句写梅花在春风中绽放，带来春色，后两句则转而写诗人自己因官务缠身，无法像梅花那样自由地生长在岩间，只能在梦中追寻那份自由与宁静。

赏析

这首诗以梅花为引子，借物抒情，表达了诗人对自由生活的渴望和对官场束缚的厌倦，诗人通过对比梅花在岩间的自在与自己在官场的身不由己，突出了自己内心的矛盾与挣扎，诗中的“月落霜飞浑不管，梦随云水入江南”一句，更是将诗人的情感推向了高潮，展现了他对自由生活的无限向往。

创作背景

陆游一生仕途坎坷，多次因主张抗金而遭到排挤和贬谪，这首诗可能是在他仕途不顺，心情抑郁之时所作，诗人通过描绘梅花在岩间的自在生长，来反衬自己在官场中的身不由己和无奈，诗中的江南之梦，也寄托了诗人对故乡和自由的深深眷恋。