诗词原文

牧童

宋·黄庭坚

骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。

多少长安名利客，机关用尽不如君。

变体（含关键词“醉后骑牛吹短笛，西林今听两三声”意境融合）

醉后骑牛吹短笛，悠悠横过水云村。

西林今听两三声，名利场中几梦魂。

（注：此变体为根据关键词及原诗意蕴创作，非黄庭坚原诗。）

作者及朝代

作者：黄庭坚

朝代：北宋

作者简介

黄庭坚，字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为江西诗派开山之祖，与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”，其诗风格奇崛，为宋诗一大流派，与苏轼并称“苏黄”；书法亦自成一家，擅行书、草书，楷书也自成一体。

译文

（原诗）牧童骑着牛远远地经过前边的村子，短笛横吹，隔着田陇就能听到他的笛声，有多少在京城谋求名利的人啊，用尽心思却不如你这牧童自在逍遥。

（变体）醉醺醺的牧童骑着牛，吹着短笛悠悠地经过水云缭绕的村庄，如今在西林寺旁听到那两三声笛音，让多少名利场中的人魂牵梦绕，心生向往。

释义

原诗通过描绘牧童骑牛吹笛的田园生活，与京城名利场中人的忙碌奔波形成鲜明对比，表达了诗人对自然、简朴生活的向往和对世俗名利的淡泊，变体则融合了“醉后骑牛吹短笛”的意象，强调了牧童生活的逍遥自在，以及这种生活对名利场中人的心灵触动。

赏析

这首诗（含变体）以牧童的悠闲自在与名利客的忙碌奔波相对照，展现了诗人对超脱世俗、回归自然的渴望，牧童的形象成为了一种理想生活的象征，其简单、纯朴的生活方式与复杂多变的名利场形成了强烈反差，引人深思，变体中的“醉后骑牛吹短笛”更添一份逍遥与不羁，使整首诗的意境更加深远。

创作背景

黄庭坚一生仕途坎坷，多次遭贬，晚年更是流寓西南，在这样的背景下，他更加向往自然、简朴的生活，对名利场的虚伪与复杂深感厌倦，这首诗（及变体所蕴含的意境）正是他这种心境的反映，通过描绘牧童的悠闲生活，表达了自己对超脱世俗、追求心灵自由的渴望，也寄托了诗人对理想生活的向往和对现实社会的批判。