诗词原文

山行杂感

宋·陆游

两山脩径尽榛芜，谩诧当年幸翠舆。

曾记樵风亭上望，满山红叶送归途。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

两座山峰间的小路已经长满了杂草，回想起当年乘坐着装饰华丽的马车经过这里的情景，真是令人感慨万分，还记得在樵风亭上远望时，满山的红叶伴随着我踏上归途。

释义

两山脩径尽榛芜：两座山峰之间的小路已经荒芜，长满了杂草。

谩诧当年幸翠舆：谩诧，即徒然惊异；翠舆，装饰华丽的马车，这里指回想起当年乘坐华丽马车经过这里的情景，心中充满了感慨。

曾记樵风亭上望：樵风亭，可能是当地的一处景点或地名；这里指诗人曾记得在樵风亭上远望的情景。

满山红叶送归途：满山的红叶伴随着诗人踏上归途，营造出一种凄美而深情的氛围。

赏析

这首诗通过描绘山间小路的荒芜和当年乘坐华丽马车经过的情景，表达了诗人对过往岁月的怀念和对现实变化的感慨，诗中“两山脩径尽榛芜”一句，以荒芜的小路为引子，引出了诗人对往昔的回忆，而“谩诧当年幸翠舆”一句，则通过对比当年和现在的情景，突出了时间的流逝和世事的变迁，最后两句“曾记樵风亭上望，满山红叶送归途”则以红叶为象征，营造出一种凄美而深情的氛围，表达了诗人对过往岁月的深深怀念。

创作背景

这首诗可能是陆游在山间行走时，看到荒芜的小路和满山的红叶，触景生情，回忆起当年乘坐华丽马车经过这里的情景，从而有感而发创作而成的，陆游一生经历了许多坎坷和波折，他的诗歌中常常流露出对过往岁月的怀念和对现实变化的感慨，这首诗正是他这种情感的体现之一，这首诗也反映了陆游对自然景色的热爱和对生活的深刻感悟。