诗词原文

游湖

朝代：宋代

作者：赵师秀

南园彩棚映绿树，西湖画舫临清流。

笙歌鼎沸人如织，醉眼朦胧看未休。

作者简介

赵师秀（约1170年－约1219年），字紫芝，号灵秀，或号天乐，永嘉（今浙江温州）人，南宋著名诗人，与徐照（字灵晖）、徐玑（字灵渊）、翁卷（字灵舒）并称“永嘉四灵”，开创了南宋“江湖派”诗风，赵师秀的诗风清新自然，善于捕捉生活中的细微情感与自然景象，作品多描写田园风光与日常生活，语言质朴而富有意境。

译文

南园的彩棚与绿树交相辉映，西湖上的画舫紧挨着清澈的水流，笙歌之声鼎沸，人群如织，醉眼朦胧中，美景看也看不够。

释义

南园彩棚映绿树：南园的装饰华丽的棚架与周围的绿树相互映衬，形成一幅美丽的画面。

西湖画舫临清流：西湖上装饰精美的游船停靠在清澈的水边，增添了湖面的景致。

笙歌鼎沸人如织：音乐与歌声此起彼伏，热闹非凡，人群密集如织，形容游湖时的热闹景象。

醉眼朦胧看未休：在微醺的状态下，眼前的美景让人流连忘返，看也看不够。

赏析

这首诗描绘了南宋时期西湖游湖时的热闹景象，通过“南园彩棚”与“西湖画舫”两个场景的对比，展现了自然美景与人工装饰的和谐统一，诗中“笙歌鼎沸人如织”一句，生动地描绘了游湖时的热闹氛围，而“醉眼朦胧看未休”则表达了诗人对眼前美景的沉醉与不舍，整首诗语言清新，意境优美，富有生活气息，展现了赵师秀作为“永嘉四灵”之一的独特诗风。

创作背景

赵师秀生活在南宋时期，这是一个社会相对稳定，经济文化繁荣的时代，西湖作为杭州的标志性景观，吸引了众多文人墨客前来游览、创作，赵师秀在游湖时，被眼前的美景所打动，于是写下了这首描绘游湖景象的诗，诗中不仅表达了对自然美景的赞美，也反映了当时社会生活的繁荣与人们的精神追求，通过这首诗，我们可以感受到南宋时期文人墨客对自然与生活的热爱，以及他们通过诗歌表达情感与思想的独特方式。