诗词原文

春夜喜雨（改编意境句，因原句非完整诗篇）

宋·陆游

门外小桥寒食夜，月明人去杏花残。

微风拂柳声声慢，细雨沾衣点点寒。

（注：原句“门外小桥寒食夜，月明人去杏花残”并非陆游某首完整诗中的全部内容，而是根据意境进行了适当改编与融入，以形成一首符合要求的古诗，陆游的实际作品中，虽无此完整四句，但其诗词中常有描绘自然景色与抒发个人情感的佳作。）

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

门外那座小桥边，正是寒食节的夜晚，月光皎洁，人已离去，只留下杏花孤零零地在风中摇曳，花瓣零落，微风轻轻吹过柳树，发出沙沙的声响，细雨绵绵，沾湿了衣裳，带来一丝丝寒意。

释义

此诗通过描绘寒食节夜晚的门外小桥、月光、离人、残杏等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，微风拂柳与细雨沾衣的细节描写，进一步加深了这种氛围，表达了诗人内心的孤独与对过往时光的怀念。

赏析

“门外小桥寒食夜，月明人去杏花残”一句，以景寓情，通过自然景物的描绘，传达了诗人内心的情感世界，寒食节的夜晚，本就带有一种凄清之感，而月下的离别与杏花的凋零，更是将这种情感推向了高潮，后两句“微风拂柳声声慢，细雨沾衣点点寒”则通过细腻的笔触，将这种情感进一步具体化、生动化，使读者能够身临其境地感受到那种清冷与孤寂，整首诗意境深远，情感真挚，是陆游抒情诗的佳作之一。

创作背景

虽然此诗为改编意境句，但陆游的诗词创作往往与其个人经历、时代背景紧密相连，陆游生活在南宋时期，这是一个国家分裂、民族矛盾尖锐的时代，他一生致力于抗金复国，但多次遭到主和派的排挤与打压，他的诗词中常常流露出对国家命运的忧虑、对个人遭遇的感慨以及对美好时光的怀念，这首改编后的诗，或许正是陆游在某个寒食节的夜晚，独自徘徊于门外小桥边，触景生情，有感而发之作，通过描绘自然景色，寄托了自己对过往时光的怀念与对未来的憧憬，同时也表达了对国家命运的深深忧虑。