诗词原文

祝寿

朝代：清代

作者：彭孙遹

传闻海蜃幻楼台，仙屋筹添瑞气开。

日永花明春正满，风清月白夜初来。

香飘桂子仙凡隔，乐奏钧天梦醒回。

喜看阶前多玉树，人间何处不瑶台。

作者简介

彭孙遹（约1631年—1700年），字子山，号金粟山人，又号羡门、关西逸客，浙江海盐人，清初著名词人、诗人、戏曲家，顺治十六年（1659年）进士，授中书舍人，后任吏部主事、员外郎等职，康熙十八年（1679年），举博学鸿词科，授编修，入直南书房，工诗文，词尤有名，风格多样，与纳兰性德、曹贞吉并称“京华三绝”，著有《松桂堂全集》等。

译文

传闻中的海市蜃楼如同幻影般的楼台，仙家的屋舍中增添了吉祥的气息，瑞气缭绕，阳光长久地照耀着，花朵明媚，春天正盛；清风徐来，月色皎洁，夜晚刚刚降临，桂花的香气飘散，仙凡之间仿佛有了隔阂；钧天广乐奏响，让人从梦中醒来，高兴地看到阶前有许多玉树般的优秀人才，人世间哪里没有像瑶台一样美好的地方呢？

释义

这首诗以祝寿为主题，通过描绘海市蜃楼、仙屋瑞气、春日美景、清风明月等意象，营造了一种超凡脱俗、吉祥如意的氛围，诗人借这些美好的景象，表达了对寿星的祝福和赞美，希望其生活如仙境般美好，身边充满优秀人才，人间处处都是美好的瑶台。

赏析

这首诗构思巧妙，意境深远，首联以海市蜃楼和仙屋瑞气开篇，既点明了祝寿的主题，又营造出一种神秘而美好的氛围，颔联和颈联则通过描绘春日美景和清风明月，进一步渲染了这种氛围，使诗歌的意境更加开阔和深远，尾联则以“喜看阶前多玉树，人间何处不瑶台”作结，既表达了对寿星的祝福和赞美，又寄托了诗人对美好世界的向往和追求。

创作背景

这首诗可能是彭孙遹为某位寿星所写的祝寿之作，在古代，祝寿诗是一种常见的文学形式，用于表达对长辈或尊贵人物的尊敬和祝福，彭孙遹作为一位才华横溢的文学家，自然擅长此类题材的创作，这首诗以其优美的语言和深刻的意境，展现了彭孙遹在文学创作上的高超技艺和深厚底蕴，也反映了清代文人对于美好生活的向往和追求。