诗词原文

冬日闲居

朝代：清代

作者：郑板桥

雪后初晴日色寒，

遣日携书卷坐看。

消寒问酒垆边事，

闲数梅花几瓣残。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理；书法则自创“板桥体”，别具一格；绘画擅长竹石，笔墨酣畅淋漓，深受后人喜爱。

译文

雪后初晴，天气寒冷，我携带着书卷来消磨时光，静静地坐着阅读，为了驱散寒意，我走到酒垆边询问酒事，闲暇之余，还数着梅花上残留的花瓣。

释义

遣日：打发时间，消磨时光。

携书卷：带着书籍。

消寒：驱散寒意。

酒垆：卖酒的地方，酒肆。

赏析

这首诗描绘了郑板桥在冬日雪后初晴时的闲适生活，首句“雪后初晴日色寒”点明了时间和天气，营造出一种清冷而宁静的氛围，次句“遣日携书卷坐看”则展现了诗人以读书为乐，用书籍来打发时光的高雅情趣，第三句“消寒问酒垆边事”通过询问酒肆之事，既表现了诗人对世俗生活的关注，也透露出一种超脱与闲适，末句“闲数梅花几瓣残”则以数梅花花瓣的细节，进一步渲染了诗人的闲情逸致和对自然美的细腻感受，整首诗语言清新自然，意境深远，充满了文人墨客的雅致与情趣。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥晚年闲居时期，郑板桥一生仕途坎坷，晚年辞官归隐，过着淡泊名利、寄情山水的闲适生活，这首诗正是他这种生活状态的写照，反映了他在逆境中保持高洁情操、追求精神自由的内心世界，通过描绘冬日闲居的日常生活，诗人表达了对自然美的热爱和对闲适生活的向往，同时也透露出一种超然物外、淡泊名利的人生态度。