诗词原文

峡行

唐·郑谷

风涛危渡峡，雨雪倦登途。

鸟向寒林宿，人依古驿孤。

烟霞长蔽日，山水自为图。

鬓发知将白，何年得遂吾？

作者及朝代

作者：郑谷

朝代：唐代

作者简介

郑谷，字守愚，唐代著名诗人，袁州宜春（今江西宜春）人，郑谷自幼聪颖好学，七岁便能作诗，他的诗风清新通俗，多写自然景物和日常生活，与许棠、任涛等合称“芳林十哲”，郑谷一生未得显达，晚年归隐宜春仰山书屋，卒于北岩别墅，享年七十二岁，葬于宜春城北七十里之荷陂，他的诗作在当时颇受欢迎，被时人称为“郑鹧鸪”，以表彰他在鹧鸪诗上的造诣。

译文

在风急浪高的峡江中危险地渡过，雨雪交加中疲惫地踏上旅途。

鸟儿飞向寒冷的树林中栖息，我独自依靠在古老的驿站旁。

烟霞长时间遮蔽了阳光，山水自然形成了一幅美丽的图画。

我知道自己的鬓发将要变白，不知何时才能实现我的志向和抱负？

释义

这首诗描绘了诗人在峡江行旅中的艰难与孤独，以及面对自然美景时的感慨与无奈，首联“风涛危渡峡，雨雪倦登途”直接点明了旅途的艰险与疲惫；颔联“鸟向寒林宿，人依古驿孤”通过对比鸟儿的归宿与人的孤独，进一步突出了诗人的孤寂感；颈联“烟霞长蔽日，山水自为图”则展现了自然景色的美丽与宁静，与诗人的心境形成鲜明对比；尾联“鬓发知将白，何年得遂吾”则表达了诗人对年华老去的无奈和对实现理想的渴望。

赏析

这首诗以行旅为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人在峡江行旅中的所见所感，诗中既有对自然景色的赞美，也有对人生境遇的感慨，诗人通过对比、象征等手法，将旅途的艰险、孤独与自然的美丽、宁静相结合，形成了一种独特的艺术效果，诗人也通过这首诗表达了自己对人生理想的追求和对现实境遇的无奈。

创作背景

这首诗可能创作于郑谷晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，常常在旅途中漂泊，峡江行旅的艰难与孤独，以及面对自然美景时的感慨与无奈，都深深地触动了诗人的心灵，他将自己的所见所感融入诗中，创作出了这首具有深刻内涵和艺术价值的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对人生境遇的深刻洞察和对自然美景的无限热爱。