诗词原文

刈麦作饼

朝代：唐代

作者：韦应物

刈麦作饼婆为喜，岂料南山日日雨。

田家辛苦好收成，半为霖潦半为尘。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写田园风光和隐逸生活著称，风格清新淡雅，情感真挚深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

割下麦子做成饼，婆婆为此满心欢喜，哪知南山却日日阴雨连绵，田家的辛苦劳作换来了好收成，却有一半被连绵的雨水毁坏，另一半又因风吹日晒而化为尘土。

释义

这首诗描绘了农家生活的艰辛与无奈，首句“刈麦作饼婆为喜”展现了农家收获后制作食物的喜悦；次句“岂料南山日日雨”则笔锋一转，道出了天公不作美的遗憾，后两句“田家辛苦好收成，半为霖潦半为尘”进一步强调了农家收成的不易与损失，表达了诗人对农民生活的深切同情。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，生动地描绘了农家生活的艰辛与无奈，诗人通过“刈麦作饼”与“南山日日雨”的对比，突出了农家收成的脆弱与天气的无常，后两句则进一步强调了农家收成的来之不易与最终的损失，使诗歌的情感更加深沉，韦应物的诗歌以清新淡雅著称，这首诗也不例外，它以平实的语言，传达了深刻的情感，展现了诗人对农民生活的深切关怀与同情。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物担任地方官期间，他深入民间，了解了农民生活的艰辛与不易，在亲眼目睹了农家收成的艰辛与损失后，诗人有感而发，创作了这首诗，这首诗不仅反映了当时农民生活的现状，也表达了诗人对农民生活的深切同情与关怀，这首诗也体现了韦应物作为山水田园诗派代表人物的风格特点，即清新淡雅、情感真挚深沉。