诗词原文

山居

唐·司空图

老去自惊秦塞客，归来依旧锦江才。

未妨一老同巾履，香火终年谢劫灰。

作者及朝代

司空图，唐代诗人、诗论家，字表圣，自号知非子，又号耐辱居士，晚唐诗人、诗论家，祖籍临淮（今江苏盱眙北），自幼聪颖过人，文思敏捷，24岁考中进士，后官至中书舍人，他生于晚唐，一生经历了唐朝由衰到亡的历程，晚年隐居中条山王官谷，过着闲居生活，他的诗歌和诗论著作颇丰，对后世产生了深远影响。

作者简介

司空图早年曾积极投身仕途，但晚唐政治的腐败和动荡使他深感失望，于是选择隐居山林，以诗酒自娱，他的诗歌风格清新自然，多抒发个人情感和对时局的感慨，他也是一位重要的诗论家，提出了“韵味说”等诗歌理论，对后世诗歌创作和批评产生了深远影响。

译文

年老之后，我惊讶自己仍然像当年那个远行秦塞的旅人，归来后依然保持着锦江边的才子风范，不妨让我这位老人与你们一同穿着简朴的衣裳，享受着终年的香火祭祀，远离那些战乱和灾难的灰烬。

释义

这首诗表达了司空图对晚年生活的感慨和满足，他自比为远行归来的旅人，虽然年老但依旧保持着才子的风范，他愿意与志同道合的人一同过着简朴的生活，享受香火祭祀的宁静，远离战乱和灾难的侵扰。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了司空图对晚年生活的满足和向往，首句“老去自惊秦塞客”以自我惊讶的口吻，引出自己年老归来的身份和心境；次句“归来依旧锦江才”则通过对比，强调自己归来后依然保持着才子的风范和才华，后两句“未妨一老同巾履，香火终年谢劫灰”则进一步表达了诗人对简朴生活和远离战乱的向往，整首诗情感真挚，意境深远，展现了司空图晚年的豁达和超脱。

创作背景

这首诗创作于司空图晚年隐居王官谷期间，晚唐时期，政治腐败、战乱频仍，社会动荡不安，司空图对时局深感失望，于是选择隐居山林，以诗酒自娱，在这首诗中，他表达了自己对晚年生活的感慨和满足，以及对远离战乱和灾难的向往，通过描绘自己与志同道合的人一同过着简朴生活的场景，他展现了晚年的豁达和超脱，以及对宁静生活的向往和追求。