诗词原文

闲居

唐·白居易

泽居仅足不求余，旷快真同纵壑鱼。

樽酒乐馀春未晚，石床梦觉日初舒。

庭前时有东风入，砌下兼无芳草芜。

邻叟来寻共携去，一樽还似一琴书。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西太原，生于河南新郑，唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一，白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，官至翰林学士、左赞善大夫，公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山，有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

译文

居住在湖畔沼泽之地，生活勉强自给自足，不追求多余的财富，这种心境的旷达与自在，就如同鱼儿在溪流中自由游弋一般，春末时分，我仍享受着饮酒的乐趣，在石床上醒来，已是阳光初照，身心舒畅，庭院前时有东风吹拂，台阶下也并无杂草荒芜，邻居的老翁前来探访，我们一同携手外出，一壶酒就如同携带了一琴一书，足以共度美好时光。

释义

这首诗描绘了诗人白居易闲居生活的宁静与满足，首句“泽居仅足不求余”直接点出诗人生活的简朴与自足；次句“旷快真同纵壑鱼”则通过比喻表达了诗人心境的旷达与自在，后两句则具体描绘了诗人闲居生活的场景，包括春日饮酒、石床梦醒、庭院东风、无草荒芜以及邻翁来访等，展现了诗人与自然的和谐共处以及生活的闲适与惬意。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了诗人白居易闲居生活的美好与宁静，诗人通过“泽居仅足不求余”的表述，展现了自己淡泊名利、追求简朴生活的态度；而“旷快真同纵壑鱼”的比喻，则进一步突出了诗人心境的旷达与自在，后两句则通过具体的生活场景，如春日饮酒、石床梦醒等，将诗人的闲适生活展现得淋漓尽致，整首诗意境清新自然，语言平易近人，充分展现了白居易诗歌的独特魅力。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年闲居时期，白居易晚年仕途不顺，多次被贬谪，但他并未因此消沉，反而更加珍视自己的内心世界和生活体验，在这首诗中，诗人通过描绘自己闲居生活的宁静与满足，表达了自己对简朴生活的热爱和对自然美景的向往，诗人也通过这首诗传达了一种积极向上、乐观豁达的人生态度，即无论身处何种境遇，都能保持内心的平静与满足，享受生活的美好。