诗词原文

山行

唐·杜牧

远上寒山石径斜，白云深处有人家。

浅深秋色看红叶，高下人烟入翠微。

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，才华出众，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗歌内容广泛，风格俊爽清丽，对后世影响深远。

译文

沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云缭绕的地方，居然还有人家，在这深秋时节，我欣赏着那浅深不一的红色枫叶，山脚下和山岭上的人家炊烟袅袅，缓缓升入那苍翠的山林深处。

释义

这首诗描绘了诗人在深秋时节山行所见的美景，首句“远上寒山石径斜”点明了山行的路线和季节特征，寒山、石径，营造出一种清冷幽静的氛围，次句“白云深处有人家”则通过白云的缭绕和人家的出现，打破了山林的寂静，增添了几分生气和温馨，后两句“浅深秋色看红叶，高下人烟入翠微”则进一步描绘了山行的所见所感，红叶的绚烂、人烟的袅袅，与苍翠的山林相映成趣，构成了一幅美丽的秋日山居图。

赏析

这首诗以山行为线索，通过描绘自然景色和人文景观，展现了诗人对大自然的热爱和对生活的向往，诗中“浅深秋色看红叶”一句，以红叶的绚烂多姿，表现了秋天的美丽和丰富，而“高下人烟入翠微”一句，则通过人烟的袅袅升起，与苍翠的山林形成对比，突出了人与自然的和谐共生，整首诗语言清新自然，意境深远，给人以美的享受和心灵的净化。

创作背景

这首诗是杜牧在山行时所作，当时，他或许正独自漫步在深秋的山林之中，感受着大自然的宁静与美丽，在欣赏红叶、眺望人烟的过程中，他触景生情，写下了这首脍炙人口的佳作，这首诗不仅反映了杜牧对大自然的热爱和赞美，也体现了他对人生、对社会的深刻思考和感悟，通过这首诗，我们可以感受到杜牧那种超脱世俗、追求自然之美的情怀和境界。