诗词原文

山行夜归

朝代：唐代

作者：李中

山鬼吊灯暝，林鸦绕树幽。

风前孤烛影，月下数声秋。

野径人稀至，寒林叶尽流。

归心何处是，望望白云头。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，字有中，江陵（今属湖北）人，南唐时为淦阳宰，他的诗作以描写自然景色和抒发个人情感为主，风格清新自然，语言质朴流畅，是唐代晚期文坛上的一位重要诗人，他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

山中的鬼神仿佛提着灯笼在黄昏中徘徊，林中的乌鸦绕着树木发出幽深的叫声，风前摇曳着孤独的烛光，月光下传来几声秋日的哀鸣，荒野的小路上行人稀少，寒冷的树林里树叶纷纷飘落，我归家的心在何方？只能远远地望着那白云缭绕的山头。

释义

这首诗描绘了诗人在山中夜行归家的情景，首联“山鬼吊灯暝，林鸦绕树幽”通过山鬼与林鸦的形象，营造出一种神秘而幽深的氛围，颔联“风前孤烛影，月下数声秋”进一步描绘了夜晚的孤寂与凄凉，颈联“野径人稀至，寒林叶尽流”则通过描写人迹罕至的野径和落叶纷飞的寒林，强调了环境的荒凉，尾联“归心何处是，望望白云头”则表达了诗人对归家的渴望和对未来的迷茫。

赏析

这首诗以自然景色为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人夜行归家的心情与感受，诗中“山鬼吊灯暝”与“林鸦绕树幽”两句，以超现实的手法描绘出山中夜晚的神秘与恐怖，为全诗奠定了基调，而“风前孤烛影”与“月下数声秋”两句，则通过具体的景物描写，进一步渲染了夜晚的孤寂与凄凉，颈联的“野径人稀至，寒林叶尽流”则通过对比与象征的手法，强调了环境的荒凉与诗人内心的孤独，尾联的“归心何处是，望望白云头”则表达了诗人对归家的渴望和对未来的迷茫，使全诗在情感上达到了高潮。

创作背景

这首诗可能创作于李中晚年时期，当时他或许因某种原因而身处山中，夜晚归家时心生感慨，遂写下此诗，诗中通过对山中夜晚景色的描写，表达了诗人对归家的渴望和对未来的迷茫，也反映了诗人对自然景色的热爱和对人生境遇的深刻思考，在晚唐至五代初期的动荡社会中，李中的这首诗无疑具有一定的时代意义和历史价值。