诗词原文

岁末感怀

朝代：宋代

作者：陆游

岁晚东蒙客，祇今将改岁。

何以谢东蒙，空有诗千纸。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

岁末之际，我这位东蒙山的客人，即将迎来新的一年，拿什么来感谢东蒙山给予我的庇护与灵感呢？唯有这满手的诗篇，虽不值千金，却是我心意的全部表达。

释义

岁晚东蒙客：岁末时分，我作为东蒙山的客人（或居住者）。

祇今将改岁：现在即将迎来新的一年。

何以谢东蒙：用什么来感谢东蒙山（或这里的自然与人文环境）。

空有诗千纸：只有这无数的诗篇作为回报。

赏析

这首诗是陆游在岁末之际，对过去一年的回顾与总结，以及对未来的展望与感慨，首句“岁晚东蒙客”直接点明了时间（岁末）和地点（东蒙山），同时也透露出诗人客居他乡的孤独与思乡之情，次句“祇今将改岁”则进一步强调了时间的流逝，新年将至，旧岁将去，诗人心中难免生出诸多感慨。

后两句“何以谢东蒙，空有诗千纸”是诗人的自我抒发与情感表达，诗人以诗为媒，将自己对东蒙山的感激与热爱之情融入字里行间，虽然物质上无以回报，但精神上却以诗为礼，表达了对这片土地的深情厚谊，这种以诗传情、以文载道的手法，正是陆游诗歌的一大特色。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期，当时他因政治上的失意而多次被贬，晚年更是长期闲居在家乡山阴，东蒙山作为他生活的一部分，不仅给予了他物质上的庇护，更在精神上给予了他无尽的灵感与慰藉，在岁末之际，诗人回顾过去一年的生活与创作，心中充满了对东蒙山的感激与热爱，于是写下了这首《岁末感怀》，通过这首诗，我们可以感受到陆游那种虽身处逆境却仍不失乐观与豁达的人生态度，以及他对自然与人文环境的深厚情感。