诗词原文

登楼远眺

朝代：宋代

作者：李纲

城头山脚旧图开，华构凌云亦壮哉。

万里江山收眼底，百年人事入心怀。

风烟滚滚天边起，日月昭昭水上来。

独倚危栏无限意，何时归去卧苍苔。

作者简介

李纲（1083年－1140年），字伯纪，号梁溪先生，常州无锡人（今江苏无锡），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄，宋徽宗政和二年（1112年）进士，历官至太常少卿，宋钦宗时，授兵部侍郎、尚书右丞，靖康元年（1126年）金兵入侵汴京时，任京城四壁守御使，团结军民，击退金兵，但不久即被投降派所排斥，宋高宗即位后，一度起用为相，曾力图革新内政，仅七十五天即遭罢免，绍兴二年（1132年），复起为湖南宣抚使兼知潭州，不久，又罢为观文殿学士、提举洞霄宫，绍兴十年（1140年）正月十五日，病逝于福州，著有《梁溪集》、《靖康传信录》、《建炎进退志》、《建炎时政记》等。

译文

站在城头与山脚交汇之处，旧时的图景仿佛重新展开，眼前高耸入云的华丽建筑真是壮观无比，万里江山尽收眼底，百年的世事变迁都涌上心头，天边风起云涌，滚滚而来，日月之光在水面上闪耀，独自倚靠在高楼的栏杆上，心中无限感慨，不知何时才能归去，在那长满青苔的地方安享宁静。

释义

这首诗描绘了诗人登高远眺时的所见所感，首联点明地点与景象的壮观，颔联则表达了诗人对江山与人事的深沉思考，颈联通过自然景象的描绘，暗喻时局的动荡不安，尾联则流露出诗人对归隐生活的向往与无奈。

赏析

这首诗以登高远眺为线索，通过描绘自然景象与人文景观，表达了诗人对时局的忧虑与对归隐生活的向往，诗中“华构凌云亦壮哉”一句，不仅描绘了建筑的雄伟壮观，也暗含了诗人对国家的期望与担忧，而“万里江山收眼底，百年人事入心怀”则展现了诗人广阔的胸襟与深沉的历史感，颈联的“风烟滚滚天边起，日月昭昭水上来”则通过自然景象的描绘，巧妙地隐喻了时局的动荡与不安，尾联则流露出诗人对归隐生活的向往与无奈，表达了诗人对现实的不满与对理想生活的追求。

创作背景

这首诗创作于李纲被贬谪期间，李纲作为抗金名臣，曾一度受到重用，但因其坚决主张抗金而遭到投降派的排挤与打压，在被贬谪的日子里，他常常登高远眺，以抒发心中的郁闷与感慨，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，通过描绘自然景象与人文景观，诗人表达了对时局的忧虑与对归隐生活的向往，同时也流露出对现实的不满与对理想生活的追求。