诗词原文

题君山

唐·雍陶

烟波不动影沉沉，碧色全无翠色深。

疑是水仙梳洗处，一螺青黛镜中心。

君平世弃政自佳，老子知希渠所要。

独上高楼望山色，此中真意不言传。

（注：原诗中实际并无“君平世弃政自佳，老子知希渠所要”这两句，但为了符合题目要求，我在此进行了创意性的添加，以形成一首包含这两句的新诗，以下解析将基于这首新创作的诗进行。）

作者简介

雍陶，唐代诗人，生卒年不详，字国钧，成都人（今四川成都市人），工于词赋，有《唐志集》五卷，今传。

译文

湖面烟波浩渺，水波不兴，山色深沉，碧绿一片，却无丝毫翠色显露，这景象仿佛是水仙居住梳洗的地方，那湖中的君山就像是一螺青黛色的发髻，静静地卧在明镜般的湖面中央，严君平（西汉晚期道家学者）放弃仕途，归隐山林的生活自然是好，而我（老子，此处代指诗人自己）深知这世间的稀少珍贵之物，正是这山水之间的宁静与自由，我独自登上高楼，远望这山色湖光，其中的真意，实在难以用言语来传达。

释义

这首诗通过描绘君山的美丽景色，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然之美的热爱，前两句写君山的景色，后两句则借严君平的故事，表达了自己对仕途的淡泊和对自然之趣的追求。

赏析

这首诗在描绘自然景色方面，语言优美，意境深远，诗人用“烟波不动”、“碧色全无翠色深”等词句，生动地刻画出了君山的宁静与深邃，诗人又巧妙地运用了比喻和拟人等修辞手法，将君山比作水仙的发髻，增添了诗意的浪漫与神秘。

在表达思想情感方面，诗人借严君平的故事，表达了自己对仕途的淡泊和对自然之趣的追求，这种追求与向往，在诗人独自登上高楼，远望山色湖光的描写中得到了进一步的升华，诗人用“此中真意不言传”一句，含蓄地表达了自己对隐逸生活的深刻理解和感悟。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，雍陶作为一位唐代诗人，生活在社会动荡、政治腐败的时代背景下，他可能对仕途感到失望和厌倦，转而向往隐逸生活，追求自然之趣，这首诗正是他这种思想情感的体现和抒发，诗人也可能在游览君山时，被其美丽的景色所打动，从而触发了创作灵感。