诗词原文

东轩雅集

唐·刘禹锡

东轩复难到，兰芷媚幽香。

静听松风远，闲观云影长。

琴书随分足，诗酒趁时狂。

回首繁华地，何如此地藏。

作者简介

刘禹锡，唐代著名文学家、哲学家，字梦得，河南洛阳人，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇，他的诗歌风格豪迈，富有哲理性和批判精神，对后世影响深远。

译文

东边的轩室难以再次到达，那里的兰花和芷草散发着迷人的幽香，静静地聆听远处松林的风声，悠闲地观赏天空中悠长的云影，有琴有书生活就足够满足，趁着时光正好，诗酒作伴尽情狂欢，回首望向那繁华喧嚣之地，哪里比得上这里隐秘安藏。

释义

这首诗描绘了诗人对一处幽静之地的向往和赞美，首联“东轩复难到，兰芷媚幽香”直接点出主题，表达了对难以再次到达的东轩及其幽香的怀念，颔联和颈联通过描绘静听松风、闲观云影以及琴书诗酒的生活场景，展现了诗人对闲适生活的热爱和追求，尾联则以对比手法，强调了此处幽静之地相较于繁华都市的优越性。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静致远的画面，诗人通过对东轩及其周围环境的细腻描写，表达了对隐逸生活的向往和赞美，诗中“兰芷媚幽香”一句，不仅写出了兰芷的芬芳，更寓意着高洁的品质，而“静听松风远，闲观云影长”则通过听觉和视觉的描绘，营造出一种超脱尘世的氛围，整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人淡泊名利、追求自然的高尚情操。

创作背景

刘禹锡在仕途上曾历经坎坷，多次被贬谪，这首诗可能是在他被贬期间创作的，表达了他对官场纷扰的厌倦和对宁静生活的向往，东轩作为一处幽静之地，可能象征着诗人心中的理想世界，通过描绘东轩及其周围环境的幽静美好，诗人寄托了自己对隐逸生活的向往和对现实世界的超脱，这首诗也反映了刘禹锡在逆境中保持高洁品质、追求精神自由的人生态度。