诗词原文

江亭晚望

唐·白居易

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。

别苏州（其二）

翠黛不须留五马，皇恩只许住三年。

绿藤阴下铺歌席，红藕花中泊妓船。

处处回头尽堪恋，就中难别是湖边。

作者及朝代

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西太原，生于河南新郑，唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一，白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，官至翰林学士、左赞善大夫，公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山，有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者简介

白居易是唐代著名的文学家，他的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，对后世影响深远，他一生仕途坎坷，但始终保持着对文学的热爱和对人民的关怀，白居易的诗歌不仅反映了当时社会的现实，也表达了他个人的情感和思想。

译文

别苏州（其二）

翠色的山峦啊，不必挽留我这位即将离去的官员（五马代指太守或刺史的仪仗），因为皇上的恩典只允许我在此地任职三年。

在绿藤阴下铺设歌宴的席位，在红藕花丛中停泊着载有歌女的船只。

这里的每一处都让人留恋不已，其中最难以割舍的就是这湖边的美景。

释义

这首诗是白居易离开苏州时所作，表达了他对苏州美景和生活的留恋之情，首句“翠黛不须留五马”以山峦拟人化的手法，表达了离别之意；次句“皇恩只许住三年”则说明了离别的原因，即朝廷的调任，后两句则描绘了苏州的美景和离别时的场景，充满了对这里的怀念和不舍。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人离别苏州时的情景，诗人通过拟人化的手法和生动的描绘，将离别之情表达得淋漓尽致，诗中也透露出诗人对苏州美景和生活的热爱与留恋，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

白居易在唐敬宗宝历元年（825年）至二年（826年）间曾任苏州刺史，在这段期间，他深入民间，了解百姓疾苦，同时也被苏州的美景和人文气息所吸引，由于朝廷的调任，他不得不离开这个让他留恋的地方，在离别之际，他写下了这首《别苏州（其二）》，以表达自己对苏州的深深眷恋和不舍之情。