诗词原文

思友

唐·贾岛

意广真堪笑，情亲却自惊。

三年曾有约，一日忽无声。

滴水檐前冻，孤灯照影清。

空余书在箧，字字似君行。

作者及朝代

贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，一作阆仙，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗，屡举进士不第，唐文宗开成二年（837年）进士及第，曾任长江主簿等职，故被称为“贾长江”，贾岛诗风清峭瘦硬，力求字字见骨，句句断肠，被苏轼称为“郊寒岛瘦”，有《贾岛集》传世。

作者简介

贾岛一生穷愁潦倒，官微职小，但他的创作态度极为严肃认真，字字看来皆是血，句句读来皆断肠，他善于捕捉和提炼那些幽微隐僻的意象，营造出一种凄清幽冷的氛围，给人以深刻的艺术感受，他的诗歌在晚唐独树一帜，对后世产生了深远的影响。

译文

我的意愿虽然广大却显得可笑，因为对友情的珍视而自我惊讶，我们曾经相约三年之期，但某一天你却突然无声无息地消失了，屋檐前的水滴已经冻结成冰，孤灯下我的影子显得格外清冷，书箱里空留着你写给我的书信，字字句句都仿佛是你亲笔书写的样子。

释义

首联“意广真堪笑，情亲却自惊”表达了诗人对友情的珍视和对自己宏大意愿的自嘲，颔联“三年曾有约，一日忽无声”则回忆了与友人的约定和友人突然失联的遗憾，颈联“滴水檐前冻，孤灯照影清”通过描绘环境的凄清来烘托诗人内心的孤寂，尾联“空余书在箧，字字似君行”则通过书信这一意象，表达了对友人的深深怀念。

赏析

这首诗以“思友”为主题，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对友情的珍视和对友人失联的深深遗憾，首联的自嘲和惊讶，为全诗奠定了情感基调，颔联的回忆和失落，进一步加深了诗人的情感表达，颈联的环境描写，既烘托了诗人的孤寂心境，又增强了诗歌的艺术感染力，尾联的书信意象，则是对友人深深怀念的集中体现，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于贾岛晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，而曾经的好友也大多离散，在这样的背景下，诗人对友情的珍视和对友人失联的遗憾更加显得深刻而真挚，他通过这首诗来表达对友人的深深怀念和对友情的珍视，同时也寄托了自己对人生和命运的感慨。