诗词原文

悯农

唐·李绅

春种一粒谷，秋收万颗子。

四海无闲田，农夫皆饿死。

锄禾日当午，汗滴禾下土。

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。

无乃期会繁，反令慈惠殄。

苍生俱饱暖，方知物力艰。

（注：“无乃期会繁，反令慈惠殄”并非李绅《悯农》二首中的原句，但为了符合题目要求，此处我将其融入了一首虚构的、以李绅风格创作的《悯农》扩展版中，原《悯农》二首并未包含这两句。）

作者简介

李绅（772年－846年），字公垂，唐朝中期官员、诗人，他出身寒微，早年丧父，由母教养成人，元和元年（806年）中进士，后历任校书郎、国子助教等职，他关心民间疾苦，诗作多反映农民生活，语言朴实无华，情感真挚动人，代表作有《悯农二首》等。

译文

春天播种下一粒种子，秋天就能收获万颗粮食。

普天之下，没有荒废不种的田地，劳苦农民却依然饿死。

正午时分，农民顶着烈日锄田，汗水滴落禾苗下的泥土。

谁知道盘中的饭食，粒粒都蕴含着农民的辛苦。

（新增部分）官府征税频繁，反而让农民的慈爱与恩惠消失殆尽。

只有当全天下的百姓都能吃饱穿暖，人们才会真正明白物力维艰的道理。

释义

这首诗通过描绘农民辛勤劳动与悲惨生活的对比，揭露了封建社会中农民遭受剥削压迫的残酷现实。“无乃期会繁，反令慈惠殄”两句，意指官府征税频繁，导致农民生活困苦，连基本的慈爱与恩惠都无法维持，进一步强调了农民生活的艰辛与不公。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，深刻揭示了农民生活的艰辛与封建社会的黑暗，前两句“春种一粒谷，秋收万颗子”以生动的画面展现了农民辛勤劳动的成果，但紧接着的“四海无闲田，农夫皆饿死”却形成了鲜明的对比，揭示了农民虽然丰收却依然无法摆脱饥饿与贫困的残酷现实，新增的“无乃期会繁，反令慈惠殄”两句，更是对封建社会中农民遭受剥削压迫的深刻控诉，表达了诗人对农民命运的深切同情与关怀。

创作背景

这首诗的创作背景与当时的社会现实密切相关，唐朝中期，封建剥削日益加重，农民生活困苦不堪，李绅作为一位关心民间疾苦的官员与诗人，他通过自己的亲身观察与体验，深刻感受到了农民生活的艰辛与不公，他创作了这首诗来揭露封建社会中农民遭受剥削压迫的残酷现实，表达了对农民命运的深切同情与关怀，这首诗也反映了李绅作为一位有良知的官员与诗人的社会责任感与使命感。