诗词原文

题空寂寺

宋·王安石

古寺依山麓，清幽胜似仙。

惟有空寂舍，圆八同金七。

钟磬出林远，香烟绕塔前。

此中真意趣，何必问尘缘。

作者简介

王安石（1021年-1086年），字介甫，号半山，北宋时期政治家、文学家、思想家、改革家，他主张变法革新，以富国强兵，是北宋变法运动的主要推动者之一，在文学上，他也有很高的成就，是“唐宋八大家”之一，其诗文作品以简洁峻切、短小精悍、深刻隽永著称。

译文

古老的寺庙依山而建，清幽的环境仿佛胜过仙境。

只有这座空寂的禅房，圆满地融合了八方与金七的禅意。

钟声与磬声从林中远远传来，香烟袅袅地缭绕在塔前。

这里蕴含着真正的意趣，何必再去追问尘世的因缘呢？

释义

这首诗描绘了空寂寺的清幽与宁静，表达了诗人对佛教禅意的理解与追求。“惟有空寂舍，圆八同金七”一句，寓意着禅房的空寂与圆满，以及佛教中八方与金七的禅理融合，整首诗通过描绘寺庙的环境与氛围，传达了诗人对佛教文化的敬仰与向往。

赏析

这首诗以空寂寺为背景，通过细腻的笔触描绘了寺庙的清幽与宁静，诗人以“古寺依山麓，清幽胜似仙”开篇，点明了寺庙的地理位置与清幽环境，为全诗奠定了宁静祥和的基调。“惟有空寂舍，圆八同金七”一句，寓意深远，表达了诗人对佛教禅意的理解与追求，而“钟磬出林远，香烟绕塔前”则进一步渲染了寺庙的宗教氛围，使读者仿佛置身于其中。“此中真意趣，何必问尘缘”一句，则表达了诗人对佛教文化的敬仰与向往，以及对尘世因缘的淡泊与超脱。

创作背景

王安石在北宋时期是一位重要的政治家与文学家，他主张变法革新，以富国强兵，但在政治上遭遇了诸多挫折与反对，在创作这首诗时，王安石可能正处于一种心境平和、超脱世俗的状态，他通过对空寂寺的描绘与赞美，表达了自己对佛教文化的敬仰与向往，以及对尘世因缘的淡泊与超脱，这首诗不仅反映了王安石个人的思想情感与审美追求，也体现了北宋时期文人墨客对佛教文化的关注与热爱。