诗词原文

春日闲居

朝代：宋代

作者：陆游

柔绿阴无际，垂帘昼似年。

梦回闻鸟语，病起看花妍。

世事已如梦，心期付酒筵。

何时归樵径，月满碧溪边。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

柔和的绿色树荫无边无际，放下窗帘的白昼仿佛漫长得如同一年，从梦中醒来听到窗外鸟儿的啼叫，病愈后起身观赏花朵的娇艳，世上的事情已经如同梦境一般虚幻，心中的期待只能寄托在酒宴之上，什么时候才能回到那砍柴的小路上，在月光洒满的碧绿溪边悠然生活呢？

释义

这首诗描绘了诗人春日闲居时的宁静心境与对归隐生活的向往，首联“柔绿阴无际，垂帘昼似年”以柔和的绿色树荫和漫长的白昼营造出一种宁静而悠长的氛围，颔联“梦回闻鸟语，病起看花妍”通过梦境与现实的交织，展现了诗人病愈后的喜悦与对自然美景的欣赏，颈联“世事已如梦，心期付酒筵”表达了诗人对世事无常的感慨和对酒宴中寻求心灵慰藉的期望，尾联“何时归樵径，月满碧溪边”则直接抒发了诗人对归隐生活的向往。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人春日闲居时的所见所感，情感真挚而深沉，首联以“柔绿阴无际”和“垂帘昼似年”营造出一种宁静而悠长的氛围，为全诗奠定了基调，颔联通过梦境与现实的交织，展现了诗人内心的细腻与敏感，同时也表达了对自然美景的热爱与向往，颈联则直接抒发了诗人对世事无常的感慨和对酒宴中寻求心灵慰藉的期望，透露出一种无奈与超脱，尾联则以“何时归樵径，月满碧溪边”作为全诗的点睛之笔，直接抒发了诗人对归隐生活的向往与追求，整首诗情感真挚而深沉，语言优美而流畅，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年时期，当时他因政治上的失意而心灰意冷，对仕途失去了信心，在这样的背景下，他选择了归隐田园的生活方式，以寻求内心的宁静与自由，这首诗正是他在春日闲居时的心境写照，表达了他对归隐生活的向往与追求，通过描绘自然美景和抒发内心情感，诗人展现了自己在逆境中的坚韧与超脱，同时也为后世留下了宝贵的文化遗产。