诗词原文

山居

清·郑板桥

寒斋就我生颜色，十笏云山眼底收。

窗外松声听不足，溪边梅影看还幽。

无人会得闲中趣，有客来同醉后游。

莫道此中天地小，壶中日月自悠悠。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，又号理庵，清代书画家、文学家，为“扬州八怪”重要代表人物，郑板桥一生只画兰、竹、石，自称“四时不谢之兰，百节长青之竹，万古不败之石，千秋不变之人”，其诗书画，世称“三绝”，是清代有代表性的文人画家。

译文

简陋的书斋因我而增添了光彩，眼前仿佛能将十笏大小的云山尽收眼底，窗外的松涛声听也听不够，溪边的梅树影子看来看去都显得那么清幽，没有人能懂得我这里的闲情逸趣，只有客人来了才能一同享受酒后的游历，不要说这里天地狭小，壶中的日月时光自得其乐，悠然自得。

释义

“寒斋就我生颜色，十笏云山眼底收”两句，描述了诗人简陋的书斋因他的存在而显得生机勃勃，仿佛有了颜色，同时他能在书斋中远眺，将远处的云山美景尽收眼底，展现了诗人对自然美景的热爱和享受。

赏析

这首诗是郑板桥山居生活的写照，通过描绘书斋内外的自然景色和诗人的生活状态，表达了诗人对闲适生活的热爱和向往，首联“寒斋就我生颜色，十笏云山眼底收”以生动的笔触，展现了诗人与自然的和谐共处，以及他对自然美景的敏锐感知，颔联和颈联则进一步描绘了书斋内外的清幽景象和诗人的闲适生活，尾联则以“莫道此中天地小，壶中日月自悠悠”作结，表达了诗人对闲适生活的满足和自得。

创作背景

这首诗是郑板桥在山居时期所作，反映了他远离尘嚣、归隐山林的生活状态，郑板桥一生仕途坎坷，晚年更是辞官归隐，过着清贫而自由的生活，这首诗正是他这种生活状态的写照，通过描绘山居生活的闲适和美好，表达了他对自然和自由的热爱和向往，这首诗也体现了郑板桥独特的艺术风格和人生哲学，即追求内心的宁静和自由，不受外界纷扰的干扰。