诗词原文

咏史

朝代：明代

作者：张煌言

弹章气借山河壮，执法秋临节钺寒。

青史几行名姓在，何须编户列弹冠。

作者简介

张煌言（1620年-1664年），字玄著，号苍水，浙江鄞县（今宁波市鄞州区）人，南明抗清名将、民族英雄、诗人，与史可法、郑成功并称“南明三杰”，张煌言一生致力于抗清斗争，曾组织义军，多次参与北伐，虽屡遭失败，但矢志不渝，南明灭亡后，他继续坚持抗清斗争，直至被捕牺牲，张煌言的诗作多抒发其抗清志向和爱国情怀，风格慷慨悲壮，具有强烈的历史使命感和民族意识。

译文

弹劾的奏章气势磅礴，仿佛借得了山河的壮丽；执法时正值秋季，手持的节钺（象征权力的兵器）透着寒意，青史上留下几行姓名，足以证明我们的忠诚与勇敢，哪里还需要在户籍中特别标注，以求得官职的晋升呢？

释义

首句“弹章气借山河壮”描绘了弹劾奸臣的奏章气势宏大，仿佛得到了山河的助力，表达了作者不畏强权、敢于直言的勇气，次句“执法秋临节钺寒”则通过描绘执法时的场景，暗示了执法者的威严与公正，同时也透露出一种悲凉的气氛，反映了作者对于时局的忧虑，后两句“青史几行名姓在，何须编户列弹冠”则表达了作者对于名垂青史的向往，以及对于功名利禄的淡泊态度。

赏析

这首诗是张煌言在抗清斗争中写下的，表达了他对于忠诚与勇敢的追求，以及对于功名利禄的淡泊态度，首句以山河为喻，增强了奏章的气势，同时也暗示了作者对于国家的深厚感情，次句通过描绘执法场景，展现了作者的威严与公正，同时也透露出一种悲凉的气氛，反映了作者对于时局的忧虑，后两句则表达了作者对于名垂青史的向往，以及对于功名利禄的淡泊态度，体现了他的高尚情操和崇高理想，整首诗语言凝练，意境深远，具有强烈的历史使命感和民族意识。

创作背景

这首诗是张煌言在抗清斗争的艰难时期写下的，当时，南明政权已经岌岌可危，张煌言作为抗清将领，面临着巨大的压力和困难，他并没有放弃抗清的信念，而是继续坚持斗争，在这首诗中，他通过描绘弹劾奸臣、执法公正的场景，表达了自己对于忠诚与勇敢的追求，以及对于功名利禄的淡泊态度，他也通过这首诗来激励自己和战友们，坚定抗清的信念，为国家的复兴而努力奋斗。