诗词原文

湘水吟

唐·张籍

身在三湘四水间，

行吟年复年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

疑游洞庭浦，

如陟华山巅。

傥有洞庭人，

悠然思渺绵。

作者及朝代

作者：张籍

朝代：唐代

作者简介

张籍，字文昌，唐代著名诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，一生仕途坎坷，但文学造诣深厚，与白居易友善，常相唱和，世称“张王乐府”，他的诗作多写现实生活，语言平易近人，风格清新自然，是唐代新乐府运动的倡导者和参与者之一。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地行走吟咏。

拿起笔来，带着高雅的意趣，如同凌云之志。

醉意中折下五色笺，写下心中的诗篇。

仿佛自己在洞庭湖畔游历，又如同登上了华山之巅。

如果有洞庭湖的仙人在此，也会悠然地思念着远方，思绪绵绵。

释义

这首诗描绘了诗人张籍在三湘四水间游历、行吟的生活状态，以及他通过诗歌表达出的高远情怀和浪漫想象。“疑游洞庭浦，如陟华山巅”两句，通过比喻和想象，展现了诗人心中的自由与超脱，以及对自然美景的无限向往。

赏析

这首诗是张籍对自然美景和内心情感的深刻抒发，诗人以“身在三湘四水间”开篇，点明了自己的生活环境，也暗示了诗歌创作的源泉。“行吟年复年”表达了诗人对诗歌艺术的执着追求和热爱，而“疑游洞庭浦，如陟华山巅”两句，则是全诗的高潮，通过生动的比喻和想象，展现了诗人内心的广阔与自由，以及对自然美景的无限向往。“傥有洞庭人，悠然思渺绵”两句，则进一步升华了诗歌的主题，表达了诗人对超然物外、悠然自得的生活状态的向往。

创作背景

张籍生活在唐代中期，这是一个社会相对稳定、文化繁荣的时期，张籍的仕途并不顺利，他一生都在为生计和仕途奔波，在这样的背景下，他选择了通过诗歌来表达自己的情感和追求，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对自然美景的热爱、对诗歌艺术的执着追求以及对超然物外的生活状态的向往，通过这首诗，我们可以感受到张籍内心的广阔与自由，以及他对生活的深刻感悟和独特见解。